Translation for "фуксином" to english

Фуксином

• fuchsin
• magenta

Translation examples

fuchsin

Однажды, когда он спал после обеда в кухне на полатях, ему накрасили лицо фуксином, и долго он ходил смешной, страшный: из серой бороды тускло смотрят два круглых пятна очков, и уныло опускается длинный багровый нос, похожий на язык.
One day when he had fallen asleep after dinner in the kitchen, they painted his face with fuchsin, and he had to go about for a long time a ludicrous and terrifying spectacle, with two round, smeared eyeglasses looking out dully from his gray beard, and his long, livid nose drooping dejectedly, like a tongue.

magenta

Буфет находился в соседней комнате под абстракционистской картиной с нарисованным фуксином подобием женщины о трех грудях, восседающей на параллелограмме.
The bar was in the next room, under an abstract painting of what was probably a woman with three magenta breasts, seated on a parallelogram.

У большинства были различные оттенки красного — весь спектр красного, от глубокого пурпура до ярко-золотого, со всеми промежуточными цветами: фуксин, розовое, фиолетовое, алое, оранжевое, малиновое, желтовато-розовое и даже редкие пятна ярко-желтого.
Most were various shades of red-a whole spectrum of red, shading all the way from deep purple to bright gold, and touching all the bases in between: magenta, pink, violet, crimson, orange, scarlet, salmon and even a few flashes of bright yellow.