Translation for "фузилеры" to english

Фузилеры

• fusiliers

Translation examples

fusiliers

Или отправимся в Музей Фузилеров?[20]
Or should we see the Royal Fusiliers Museum?

Лейтенант Брайен Бин, Девонширские Королевские Фузилеры.
This is Leftenant Brian Bean, Devonshire Royal Fusiliers.

Иннес презрительно, в лучших традициях королевских фузилеров, хмыкнул — но тут же спохватился, поняв неуместность такой реакции, и сделал вид, будто на него напал кашель.
Innes snorted contemptuously—in the tradition of the Royal Fusiliers—then realizing the inappropriateness of his response, disguised it as the onset of a protracted coughing fit.

Он знавал гусар, улан, егерей, драгун и бомбардиров, он был знаком с саперами и кирасирами, гренадерами и фузилерами, но он никогда не слышал, чтобы солдат называли "стрелками".
He knew Hussars, chasseurs, lancers, Dragoons, and gunners, he was familiar with sappers and cuirassiers, grenadiers and fusiliers, but he had never before heard a man described as a ‘Rifle’.

Дойл внимательно посмотрел на брата. Иннес поступил на службу в королевские фузилеры в самом раннем допустимом законом возрасте. Младший Дойл все еще ощущал себя в душе солдатом, он рвался в бой, ему не терпелось послужить интересам короны.
Doyle studied his brother: Innes had enlisted in the Royal Fusiliers at the earliest legal age, a soldier still in his heart, always itching for a fight and eager to serve the interests of the Crown.

За плечом великана мелькнул Иннес, решивший, что самым подходящим одеянием для столь торжественного случая будет голубой мундир королевских фузилеров, и уже окруженный благоухающим облаком духов, кружев и цветов, которые украшали невероятных размеров дамские шляпы.
Over the giant's shoulder, he caught a glimpse of Innes, who had decided his dress-blue Royal Fusiliers uniform the only appropriate outfit for their arrival, being sucked into a cloud of perfume, feminine ruffles, and gargantuan floral hats.