Translation examples
"Фудзи банк", Лондон
Fuji Bank, London
<<Фудзи бэнк>>, Брюссель
Fuji Bank, Brussels
Г-н Наохару Фудзи
Mr. Naoharu Fuji
Это же Фудзи.
That's Fuji.
Отвечай мне, Фудзи!
Answer me Fuji!
Гора Фудзи красная.
Mt. Fuji's red.
Как гору Фудзи.
Hence, Mt. Fuji.
...А где Фудзи?
...Where is Fuji?
Давай заберемся на Фудзи.
Let's climb Mt Fuji.
Чак, это Стюарт Фудзи.
Chuck, this is stuart fuji.
Фудзи это же просто гора.
Fuji's just another mountain.
Сто видов горы Фудзи.
One hundred Views of Mt. Fuji.
Кацу Продакшнс Компания "Фудзи Телекастинг"
KATSU PRODUCTIONS FUJI TELECASTING COMPANY
Огни Фудзи напомнили мне об этом, так же как тогда огонь напомнил мне Фудзи.
The fires of Fuji remind me, as it reminded me of Fuji.
Кентербери был их Фудзи.
Canterbury was their Fuji.
Фудзи стоит внутри него.
Fuji stands within it.
Единственное отражение – Фудзи.
The only reflection is Fuji's.
Ни на Фудзи с Актеоном, Ни на Мире Барнарда,
On Fuji and on Barnard’s World
Вот Фудзи, тучи на ее челе.
And there is Fuji, storm clouds above his brow.
Может быть, Фудзи действительно смеется надо мной.
It may be that Fuji is really laughing at me.
Туманная, таинственная Фудзи над водой.
Misted, mystic Fuji over water.
Фудзи, конечно, видна на фоне руин.
Fuji of course is visible through the torü.
Я смотрела на Фудзи, когда тени удлинялись.
I watch Fuji as the shadows lengthen.