Translation for "фуджейра" to english

Фуджейра

• fujairah

Translation examples

fujairah

Он обычно проживает с женой и четырьмя детьми в районе Мербах в Фуджейре, Объединенные Арабские Эмираты.
He usually lives with his wife and four children in the region of Merbah in Fujairah, United Arab Emirates.

Оба самолета следовали в Нджамену и прибыли в Хартум из международного аэропорта Фуджейры в Объединенных Арабских Эмиратах.
The two aircraft had arrived in Khartoum from the Fujairah International Airport in the United Arab Emirates and were en route to N'Djamena.

Г-н Лёвин функционирует и подписывается от имени компании Styron Trading, базирующейся в Фуджейре, Объединенные Арабские Эмираты (см. также приложение 117).
Mr. Lovin operates and signs on behalf of Styron Trading, a company based in Fujairah, the United Arab Emirates (see also annex 117).

6. 23 июля 2013 года примерно в 10 часов вечера г-н Нажди был арестован агентами Службы государственной безопасности недалеко от реабилитационного центра для инвалидов в Фуджейре.
On 23 July 2013, at about 10 p.m., Mr. Najdi was arrested near the Rehabilitation Centre for the Disabled in Fujairah by State security forces.

9. 15 августа 2013 года брат г-на Нажди встретился с Генеральным директором полиции Фуджейры, чтобы сообщить ему о своих попытках выяснить местонахождение своего брата.
On 15 August 2013, Mr. Najdi's brother met the General Director of Fujairah Police to inform him about his efforts to locate his brother.

В сентябре 2005 года власти Фуджейры якобы без каких-либо оснований запретили проведение конференции по гражданским правам, правам женщин и демократии, организованной Ассоциацией юристов.
In September 2005, the authorities of Fujairah allegedly banned a conference on civil rights, women's rights and democracy organized by the Jurists' Association, without giving any reasons.

Эти самолеты были отданы в аренду правительству Демократической Республики Конго неким лицом, которое предположительно является гражданином Украины, однако руководит компанией, базирующейся в Фуджейре, Объединенные Арабские Эмираты.
The aircraft are leased to the Government of the Democratic Republic of the Congo by an individual reportedly of Ukrainian nationality, but who operates a company based in Fujairah, United Arab Emirates.

11. В 2006 году Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях направил призыв к незамедлительным действиям в связи со смертным приговором, вынесенным одному иностранному гражданину, который 10 июня 2006 года был приговорен шариатским судом в Эмирате Фуджейра к смертной казни путем забивания камнями.
In 2006, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions sent an urgent appeal on the question of death penalty in relation to a foreign national, who has been sentenced to death by stoning by a Shari'a court in the Emirate of Fujairah on 10 June 2006.