Translation for "фуджайра" to english

Фуджайра

• fujairah

Translation examples

fujairah

:: лекция для студенток технических вузов Эль-Фуджайры 15 мая 2013 года;
:: A lecture for female students in the Higher Colleges of Technology in Fujairah on 15 May 2013.

В эмиратах Эль-Фуджайра и Рас-эль-Хайма есть специальные зоны, где работают десятки радио- и телеканалов.
The free media zones in Fujairah and Ras al-Khaimah host dozens of radio and television companies.

Многие принадлежащие сомалийцам предприятия сконцентрированы в портовых городах Дубай, Абу-Даби, Аджман, Шарджа и Фуджайра.
Many Somali-owned businesses are concentrated in the port cities of Dubai, Abu Dhabi, Ajman, Sharjah and Fujairah.

- Его Высочество шейх Хамад бен Мухаммед аш-Шарки, член Высшего совета и правитель эль-Фуджайры, Объединенные Арабские Эмираты
- His Highness Sheikh Hamad Bin Mohammed al-Sharqi, Supreme Council Member and Ruler of Fujairah, United Arab Emirates

Согласно этим документам, агентством-оператором самолетов является компания <<Тирамавия>> в Молдове, а владельцем -- <<САБАА турс энд трэвелс эйдженси>> в Фуджайре в Объединенных Арабских Эмиратах.
These documents show Tiramavia Company in Moldova as the operating agency for the aircraft, and the owners as SABAA Tours and Travels Agency, a firm in Fujairah, in the United Arab Emirates.

30) г-н Халид Мохаммед Альяммахи, из Эль-Фуджайры, возраст 34 года, арестован 30 июля 2012 года, в настоящее время содержится в тюрьме "Ар-Разин";
(30) Mr. Khalid Mohammed Alyammahi, from Al-Fujairah, aged 34, arrested on 30 July 2012, is currently detained in Al-Razeen prison;

35) г-н Ахмед Саиф Альматри, из Эль-Фуджайры, возраст 47 лет, арестован 31 июля 2012 года, в настоящее время содержится в тюрьме "Ар-Разин";
(35) Mr. Ahmed Saif Almatri, from Al-Fujairah, aged 47, arrested on 31 July 2012, is currently detained in Al-Razeen prison;

32) г-н Саиф Алетр Ад-Дханхан, из Эль-Фуджайры, возраст 57 лет, арестован 30 июля 2012 года, в настоящее время содержится в тюрьме "Ар-Разин";
(32) Mr. Saif Aletr al-Dhanhan, from Al-Fujairah, aged 57, arrested on 30 July 2012, is currently detained in Al-Razeen prison;

С момента создания этой программы в эмиратах Рас-эль-Хайма, Эль-Фуджайра, Умм-эль-Кайвайн и Аджман тысячи людей с ограниченными доходами получили квартиры в нескольких жилых комплексах.
Since the Programme was established, a number of housing complexes have been constructed in the Emirates of Ras al-Khaimah, Fujairah, Umm al-Qaiwain and Ajman for thousands of persons with limited incomes.

Например, Всеобщий союз женщин приступил к осуществлению проекта, направленного на улучшение экономического положения женщин, проживающих в отдаленных районах эмиратов Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кайвайн, Аджман и Эль-Фуджайра.
For example, the General Women's Union has launched a project to economically empower women living in remote areas in the emirates of Ras al-Khaymah, Umm al-Qaiwain, Ajman and Fujairah.