Translation for "фува" to english

Фува

• fuwa

Translation examples

fuwa

Мы организовали серию мероприятий по содействию концепции мира, включая кампанию по написанию песен на тему Олимпийских игр; кампанию <<Пусть фува -- олимпийский талисман -- принесет счастье всему миру>> и выставку скульптур, посвященных Олимпийским играм.
We have organized a series of events to promote the concept of peace, including the campaign to solicit songs for the Olympic Games; the "Fuwa -- the Olympic mascots -- bring good luck to the world" campaign; and an Olympic sculpture exhibition.

Не было его у горы Фува? ты только прикидываешься добреньким.
Matahachi wasn't at Mt. Fuwa. you're nothing but a sham of a good person.

– предположил Фува, подходя к Роику.
said Fuwa, joining Roic.

Позже у нас здесь назначена встреча с Фувой.
Next, we've made arrangements to meet Fuwa here."

– То, чего я жду, – мрачно вставил Фува.
"It's what I was waiting for," put in Fuwa, a bit mournfully.

– Но я думал, это место принадлежит тому человеку, Фуве.
I thought that fellow Fuwa owned the place.

Официально у этого места только один владелец, некий Тед Фува. – Ему принадлежит только недвижимость.
This Ted Fuwa fellow is the sole owner-of-record." "Only of the physical plant.

Также, скорее всего, нам понадобится местный подрядчик, – он посмотрел на Фуву.
We'll likely"-he flicked a glance at Fuwa-"need a local contractor.

Из-за обязательств по отношению к ним номинальный владелец этого места, некий Теодор Фува, не может его продать.
A liability that has rendered this facility unsalable by its present owner-of-record, one Theodore Fuwa.

Мы с Марком надеемся, что успеем провести инспекцию этого места до первой встречи с мистером Фувой.
Mark and I hoped to inspect the place before our first meeting with Mr. Fuwa.

– взвыл Фува в унисон с ним. – Мой криоцентр! – Тенбери. – Сюзи встряхнула его за плечо, привлекая внимание.
cried Fuwa. "My facility!" "Tenbury." Madame Suze shook the custodian's arm, for emphasis.

Развернувшись, Майлз увидел, что все в упор смотрят на Фуву, на лице которого застыл ужас. – Это не я!
Miles wheeled to find everyone staring at Fuwa, who stared back in horror. "It wasn't me!"