Translation for "фторированную" to english

Фторированную

• fluorinated
• fluoridated

Translation examples

fluorinated

Именно так обстоит дело, например, с фторированными альтернативами с фторированными алкильными цепями короче C8.
That is the case, for example, with fluorinated alternatives with fluorinated alkyl chains shorter than C8.

[Фторированные эфиры (ГФЭ)]
[Fluorinated ethers (HFEs)]

F. Фторированные сополимеры
F. Fluorinated co-polymers

2903.30.90.29 Фторированные углеводороды ... др.
Fluorinated hydrocarbons ... other

c) фторированные полиэфиры (PolyFox);
Fluorinated polyethers (PolyFox)

Гидрофторэфиры/фторированные эфиры (ГФЭ)
Hydrofluoroethers/ Fluorinated Ethers (HFEs)

fluoridated

Кроме того, эта программа предусматривает зубное пломбирование, фторирование питьевой воды, еженедельные фторированные полоскания для учащихся муниципальных начальных школ, а также профилактику и исправление челюстно-зубных патологий.
The programme also addresses such matters as the application of fillings, fluorinated drinking water, weekly fluoride mouthwashes for children in local basic education, and the prevention and treatment of tooth and gum disorders.

Он считает, что воду фторировать опасно, потому что никто не знает, что из этого выйдет.
He reckons that putting fluoride in the water's dangerous because nobody knows what it'll do.

Как моя мама, которая росла без фторированной воды, и теперь всю жизнь у нее проблемы с зубами.
Like, my mother, who grew up without fluoride in the water, and now has a lifetime of dental problems.

По сравнению с Саломеей приглашенные танцовщицы, несмотря на весь свой опыт, были примерно то же самое, что фторированная вода по сравнению с ядреным, освежающим кумысом.
The new dancers, veteran performers though they were, were fluoridated tap water compared to Salome’s gourd of spiced mare’s milk.