Translation for "фрэйзер" to english

Фрэйзер

• fraser

Translation examples

fraser

Премьер-министр Новой Зеландии Питер Фрэйзер сказал:
The Prime Minister of New Zealand, Peter Fraser, said:

(комбинат принадлежит и находится под оперативным руководством <<Уэст фрэйзер тимбер компани, лтд>>.)
(Companies owned and operated by West Fraser Timber Company, Limited)

Соединенные Штаты Америки: Арвон С. Фрэйзер, Патриция Л. Грэй, Глория Дж.
United States of America: Arvonne S. Fraser, Patricia L. Gray,

Канада: Джон Фрэйзер, Марк Гон, Сашмэн Джиера, Каролл Нельдер- Корвари, Дженнифер Айриш
Canada: John Fraser, Mark Gawn, Sushman Gera, Caroll Nelder-Corvari, Jennifer Irish

Еще одним примером служит сотрудничество школ 78-го округа с университетским колледжем Фрэйзер Вэлли при разработке учебной программы, которая включает сведения об общинах нлакапамукс и стоолу.
Another example is the collaboration of School District 78 with University College of the Fraser Valley on a curriculum development project that incorporates Nlaka'pamux and Stó:lõ content.

Создание ГИСОПЯ является также вкладом центра ГРИД-Женева в осуществление проекта по системе связи в режиме онлайн "ХазардНет", разработанного в рамках Десятилетия при участии Ванкуверского университета им. Саймона Фрэйзера, Канада.
GISNH is also a contribution of the GRID facility at Geneva to the on-line HazardNet project of the Decade and Simon Fraser University at Vancouver, Canada.

Канада: Серджио Марчи, Джон Фрэйзер, Бренда Эллиотт, Чарлз Качча, Мел Каппе, Аврим Лазар, Шерил Фрэйзер, Ричард Боллхорн, Дженнифер Айриш, Кармел Уэлтон, Ширли Левчук, Луиз Коте, Тим Ходжес, Дэвид Дрейк, Эндрю Кэньон, Лен Хиндс, Амос Донахью, Кэтрин Брус, Джон Уолш, Джон Каро, Ги Рошон, Бриджита Гравитис, Энтони Нил, Сьюзэн Уотерс, Джин Эндрюс, Анне Мария Сахаджян, Крэйг Болковац, Питер Пэдбюри, Лизэн Нфоранн, Дэвид Вэндер Цвааг, Нола Кейт Сеймур, Дэвид Макдональд
Canada: Sergio Marchi, John Fraser, Brenda Elliott, Charles Caccia, Mel Cappe, Avrim Lazar, Cheryl Fraser, Richard Ballhorn, Jennifer Irish, Carmel Whelton, Shirley Lewchuk, Louise Côté, Tim Hodges, David Drake, Andrew Kenyon, Len Hinds, Amos Donohue, Kathryn Bruce, John Walsh, John Karau, Guy Rochon, Brigita Gravitis, Anthony Knill, Susan Waters, Jeanne Andrews, Anne Marie Sahagian, Craig Boljkovac, Peter Padbury, Liseanne Forand, David Vander Zwaag, Nola Kate Seymoar, David MacDonald

44. Гжа Фрэйзер (Багамские Острова), выступая от имени Карибского сообщества (КАРИКОМ), говорит, что члены КАРИКОМ обеспокоены трансграничными перевозками радиоактивных материалов и поэтому с энтузиазмом встретили одобрение Конференцией 2000 года по рассмотрению действия Договора Правил МАГАТЭ по обеспечению безопасности перевозки таких материалов.
44. Ms. Fraser (Bahamas), speaking on behalf of the Caribbean Community (CARICOM), said that the members of CARICOM were concerned by transboundary movements of radioactive materials and had therefore been encouraged by the 2000 Review Conference's endorsement of IAEA regulations for the safe transport of such materials.

За разрешением обращались следующие организации: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Стэнфордский университет, Бостонский университет, Школа права Гарвардского университета, Университет Саймона Фрэйзера, Корнеллский университет, Университет Калгари, Токийский университет, Центр "Восток-Запад", Австралийский национальный университет, Женский университет Сагами, МОТ и Всемирная программа по борьбе с голодом.
Organizations requesting permission included the University of California at Los Angeles, Stanford University, Boston University, Harvard Law School, Simon Fraser University, Cornell University, the University of Calgary, the University of Tokyo, the East-West Center, the Australian National University, the Sagami Women’s University, ILO and the World Hunger Program.

Это берет Фрэйзер.
That's Tam Fraser.

Томас Фрэйзер, сэр.
- Thomas Fraser, sir.

Черт возьми, Фрэйзер.
Damn it, Fraser.

Тетушка, мадам Фрэйзер.
Fitz. Auntie. Madam fraser.

Благодарю вас, сержант Фрэйзер.
Thank you, Sergeant Fraser.

Спокойной ночи, Профессор Фрэйзер.
Good night, Professor Fraser.

Фрэйзер водит красный фургон.
Fraser drives a red van.

Эрик Фрэйзер. 28 лет.
Eric Fraser, 28 years old,

Послушай меня, Клэр Фрэйзер.
Listen to me, Claire Fraser.

Фрэйзер, ты в своем уме?
Fraser, are you mad?

Нельзя сказать, что Фрэйзер была счастливым адмиралом.
Fraser was not a happy admiral.

Фрэйзер подняла брови.
Fraser lifted an eyebrow.

– Служить Императору, – оборвала Фрэйзер.
"Serve the Emperor," Fraser interrupted.

Фрэйзер, комсостав кораблей и командиры дивизионов наблюдали передачу;
Fraser and the other ship COs and division commanders saw what happened clearly.

Когда формирования бунтовщиков будут разбиты, флот Фрэйзер высадится на Ньютоне.
Once the rebel units were defeated, Fraser's fleet would land on Newton.

Тут начался совершеннейший бедлам, или, может быть, отключили звук – Фрэйзер не знала.
There may have been pandemonium, or the sound might have been muted. Fraser did not know.

Но так как полная ложь была здесь недопустима, Фрэйзер ожидала прибытия честной компании инвалидов.
But since complete lies were not permissible, Fraser expected a ragtag collection of limpers.

От одной лишь проблемы освободилась Фрэйзер – ее флот не испытывал недокомплекта людей, как обычно.
One problem Fraser did not have: her ships were not as undermanned as customary.

Покойная Фрэйзер правильно понимала тактику Стэна при налетах на конвои с АМ-2.
The late Admiral Fraser had correctly analyzed Sten's tactics in the raid on the AM2 convoy.