Translation for "фронтовики" to english

Фронтовики

noun

• veteran
• vet

Translation examples

veteran noun

Редеют ряды ветеранов, и наш святой долг -- быть достойными их подвигов, поддержать героев-фронтовиков, героев-тружеников тыла, окружить их теплом и заботой.
Our duty is to support all war veterans and surround them with warmth and care so that we can inherit both their bravery and their responsibility.

Свой долг перед светлой памятью миллионов соотечественников, отдавших жизни в Великой Отечественной войне, перед ветеранами-фронтовиками и тружениками тыла народы стран СНГ видят в том, чтобы активно и действенно участвовать в решении приоритетной для человечества задачи в XXI веке -- построении справедливого мирового порядка без войн и насилия.
The peoples of the CIS countries see it as their duty to the blessed memory of the millions of their compatriots who gave their lives in the Great Patriotic War, to the veterans of the front and to the toilers in the rear to take an active and effective part in solving mankind's priority problem in the twenty-first century, the building of a just world order free from wars and violence.

Однажды ты выступал перед моей группой фронтовиков.
Y-You just came and volunteered with my veterans' group.

Хотя и не находясь на действующем посту, эти пилоты и их машины откликнулись на повианскую атаку как настоящие фронтовики.
Though not an active post these pilots and their machines had responded like veterans to the Fibian attack.

Когда началось обтачивание жевательной поверхности моего минус шестого, я вмонтировал такой кусок: бывшие фронтовики покидают четвертый перрон.
While the masticating surface of my first lower left molar is being ground down, I introduce an intercut : the veterans evacuate Platform Four.

Зато после войны, когда он вернулся с четырьмя медалями, с красной нашивкой за легкое ранение и со значком «Гвардия», Зинаида стала его везде проталкивать как фронтовика, героя и гения.
But then when he came back from the war with four medals, with a red stripe on his sleeve for having been slightly wounded and a “Guards” badge, Zinaida began promoting him everywhere as a combat veteran, a hero and a genius.