Translation for "фрито" to english

Фрито

• frito

Translation examples

frito

Может быть Фрито
Maybe they're Fritos.

Фрита, иди сюда.
Frito, come here! Look!

Давай Фрито, быстрей.
Come on, Frito. Hurry!

фрито, здесь направо.
Frito, take a right here.

Ладно. тогда 30, Фрито.
Okay. Uh, 30, Frito.

Слушай, Рита, бери Фрито.
Look, Rita, get Frito.

А, будет 80, Фрито.
Uh, it's, uh- it's 80, Frito.

Прямо в пыльную бурю, Фрито. .
Into that dust storm, Frito.

– Ставлю на фрито,– объявил он.– Вот увидите, фрито сделает все, как надо.
‘I’m bettin’ on ol’ Frito,’ he said, ‘I do believe Frito’s got what it takes.’

– Тебя как звать, фрито?
‘What’s your name, Frito?’

Интересно, с чего эти фрито золотым огнем горят?
Wonder what the Fritos got burns gold.

– Эй, тощий бобик, ты про что это, а? – заинтересовался Бобби.– А, фрито!
‘That’s that skinny beaner talkin’, ain’t it?’ said Billy Boy. ‘Hey, Frito!

Долго ждать не пришлось, и уже через минуту рядом с ним остановился грузовик с рекламой картофельных чипсов «Фрито-Лей».
A minute later, a truck decorated with a Frito-Lay logo pulled over.

— Томми, Фрито и тот парень, что постоянно ковырял в носу, они слиняли, — протараторил рыжеволосый слизняк.
“Tommy and Frito and that guy who was always pickin his nose, they took off,” the redheaded shrimp was saying.

Сидя в чужой «Хонде», он с жадностью проглотил чизбургер с острым перцем, пирог «Фрито», две порции картофельной запеканки и клубничное желе.
Sitting in the borrowed Honda, he gorged on a jalapeño cheeseburger, a Frito pie, two orders of Tater Tots, and a strawberry-lemonade slush.

Чтобы не высказывать вслух эту жуткую мысль (ах, будь это правдой — очевидной, определяющей, окончательной, — других улик никто бы не требовал), они стали перечислять, как я была одета в последний день, что у меня было при себе: любимая «стерка» с физиономией Фрито Бандито,[10] значок с Дэвидом Кэссиди,[11] пришпиленный к сумке изнутри, еще один значок, с Дэвидом Боуи, пришпиленный снаружи.
To keep from acknowledging that horrible – but oh, if it were true, so blatant so perfect so conclusive as evidence – thought, they remembered what I wore that day, remembered what I carried, the Frito Bandito eraser I prized, the David Cassidy button I’d pinned inside my bag, the David Bowie one I had pinned on the outside.