Translation for "фритаун" to english

Фритаун

• freetown

Translation examples

freetown

Вы бывали во Фритауне?
You like Freetown?

Я тогда был во Фритауне.
I was in Freetown at the time.

Я вспомнил похожий случай во Фритауне.
I recall a not dissimilar case in Freetown.

Оно было опубликовано в Фритаун Юнайт, местной газете, пять лет назад.
It was published in the Freetown Unite, a community paper, five years ago.

Оn Сьера Леоне, повстанцы продвинулись вперед и находятся в нескольких километрах от столицы, Фритауна.
In Sierra Leone, Revolutionary United Front forces have been sighted within 10 kilometers of the capital city of Freetown.

напоминаю вам что эти алмазы это толко маленкая часть легалной торговли алмазами но они очень важни для экономии молодого государства правителство Фритауна - работорговцы взяли вашу землю, Чтобы взять плоды вашего труда!
We must remember that these stones whose trade is crucial to the economies of many emerging nations. The Freetown government and their white masters have raped your land to feed their greed.

Только фотография Фритауна в гостевой комнате. – Почему Фритауна?
Only a photo of Freetown in the spare room.' 'Why Freetown?'

— Была во Фритауне, Хайдоларе и Тирхэвене.
I've been to Freetown and Hydolar and Tyrhavven,

На первый взгляд Фритаун впечатления не производил.
Freetown, at first glance, was not prepossessing.

Зачем, например, ими устроена блокада Фритауна?
Why do they blockade Freetown?

Пристроился было во Фритауне, но пришлось уехать.
I went to Freetown, but I had to leave.

— А как тебе удалось убраться из Фритауна?
How did you escape from Freetown?

— Путники во Фритауне всегда найдутся, — проворчал Керклас.
"There are always travelers in Freetown," observed Cerclas.

Что случилось во Фритауне, с чего весь сыр-бор?
Just what had happened in Freetown?

— Моя задача благополучно препроводить вас отсюда во Фритаун.
I will be your guide from here to Freetown.

Случайно ли вообще мы с ним оказались во Фритауне одновременно?
Had his presence in Freetown been coincidental?