Translation for "фридрихштрассе" to english

Фридрихштрассе

• friedrichstrasse

Translation examples

friedrichstrasse

Сойдете на станции "Фридрихштрассе"
You are going to get off at the Friedrichstrasse station here.

При дневном свете Фридрихштрассе была совсем иной.
Friedrichstrasse was different in the daylight.

Вчера я проследил вас до самой квартиры на Фридрихштрассе.
I followed you to that flat on Friedrichstrasse yesterday.

Открытые двери гаража на Фридрихштрассе удерживались с помощью клиньев.
At Friedrichstrasse the garage door was still wedged open.

На полицейской волне диспетчер направил машины «скорой помощи» на Фридрихштрассе.
On the police band, a dispatcher ordered ambulances to Friedrichstrasse.

За исключением Фридрихштрассе, немцы, кажется, всю ночь крепко спали.
Except on Friedrichstrasse, the Germans seemed to have slept soundly through the night.

Аркадий увидел, как примерно в квартале от их убежища на Фридрихштрассе остановилась машина.
Arkady saw a car park one block north on Friedrichstrasse.

Они еще не доехали до Фридрихштрассе, а он уже совершенно определенно знал, что они находятся в восточной части Берлина.
Before they even reached Friedrichstrasse, he knew they were in what used to be East Berlin.

Наконец их выпустили на свободу, и они зашагали по Фридрихштрассе, которая продолжалась и тут, за Стеной.
Now they were “free.” Tom smiled at the thought as they began walking along the Friedrichstrasse, which continued here, beyond the Wall.

Хотя Фридрихштрассе была одной из главных улиц, уличные фонари светили тускло, не ярче, чем огни на обочинах.
Though Friedrichstrasse was a major thoroughfare, its streetlamps were as dim as curb lights.

— Berliner raucht Juno![69] Я прямо-таки чувствую запах Веддингена и доброй старой Фридрихштрассе с де-сятимарковыми шлюхами.
‘Berliner raucht Juno! I can almost smell Weddingen and good old Friedrichstrasse with the 10-mark whores.’