Translation for "фрейр" to english

Фрейр

• freyr
• frey

Translation examples

freyr

86. На 18-м заседании г-н Фрейре ответил на вопросы и выступил с комментариями.
86. At the 18th meeting, Mr. Freyre answered questions and made comments.

С заявлениями выступили следующие члены второй группы: Андерс Б. Джонсон, Хорхе Фрейре и Тронд Вааге.
The following panellists of the second panel made statements: Anders B. Johnsson, Jorge Freyre and Trond Waage.

Эта точка зрения была подкреплена академическими исследованиями таких ученых, как Жильберто Фрейре, автором "Casa Grande e Senzala".
This view was bolstered by the academic studies of scholars such as Gilberto Freyre, author of Casa Grande e Senzala.

Он отметил, что такие бразильские писатели, как Дарси Рибейру и Жилберту Фрейре, рисуют в своих произведениях образ страны, которая пытается добиться слияния существующих в ней рас.
In Brazil, he noted, writers such as Darcy Ribeiro and Gilberto Freyre had offered an image of a country attempting to synthesize its races.

Один, Тор, Фрейр...
Odin, Thor, Freyr...

Один, Тор и Фрейр.
Uh... Odin and Thor and Freyr.

Да здравствуют Один, Тор и Фрейр.
Hail to Odin, Thor and Freyr.

И принести жертву Фрейру, чтобы убедиться в успехе.
And sacrifice to Freyr to ensure its success.

Фрейр, наполни меня семенем и дай мне сына.
Freyr, Lord, fill me with seed and give me a son.

– Пожалуйста, за или против. – Против. – Фрейр?
“Yes or no, please?” “No…” “Freyr?”

Фрейр присвистнул, затем пожал плечами.
Freyr whistled, then shrugged.

– Тогда нам следует принять меры, – сказал Фрейр.
Freyr said, “Then we must prevent it from happening.”

– Прекрасная новость, – воскликнул Фрейр. – А какая плохая?
“That’s very good news!” Freyr exclaimed. “What’s the bad news?”

– Предатель! – самый громкий рев исходил от обычно спокойного Фрейра.
“Traitor!” The loudest bellow was that of the normally quiet Freyr.

Сэр Хайдуайт, кавалер ордена Британской империи, член парламента, известный под именем Фрейр, произносил тост на званом обеде, когда к нему подошел официант.
Sir Alex Hyde-White, KBE, MP, Freyr, was being toasted at a parliamentary dinner when the club steward approached him.

frey

Они происходили из рода Инглингов, потомков Фрейра, а ведь Фрейр — бог земли, а не неба, бог плодородия, которое вызывают из всепожирающей земной утробы теми же тайными обрядами, что и мертвецов.
They were the Ynglings, stemming from Frey, and he is no god of the sky but of the earth, its fruitfulness to be called forth by strange rites, likewise its shadows and all-devouring mould.