Translation for "фредериксен" to english

Фредериксен

• frederiksen

Translation examples

frederiksen

Дания Дан Э. Фредериксен, Оле Йоргенсен, Петер Вентеготт
Denmark Dan E. Frederiksen, Ole Jorgensen, Peder Ventegodt

Все делегаты присоединились к словам благодарности и пожеланиям в адрес г-на Фредериксена и тепло приветствовали его аплодисментами.
All the delegates joined the thanks and wishes to Mr. Frederiksen with cordial applause.

Вместо него я намерен назначить Комиссаром СМПС Свена Кристиана Фредериксена (Дания).
To succeed him, it is my intention to appoint Sven Christian Frederiksen (Denmark) as Commissioner of IPTF.

77. Г-н П. Фредериксен, эксперт от Дании, сообщил о своем скором выходе на пенсию.
77. Mr. P. Frederiksen, the expert from Denmark announced his forthcoming retirement.

57. Г-н П. Фредериксен, эксперт от Дании, сообщил о том, что он в скором времени выходит на пенсию.
57. Mr. P. Frederiksen, the expert from Denmark announced his forthcoming retirement.

г-жа Анна-Мария Слот Карлсен**, г-н Дан Е. Фредериксен**, г-жа Кирстен Гилан**,
Ms. Anne-Marie Sloth Carlsen**, Mr. Dan E. Frederiksen**,

Комиссар полиции Свен Фредериксен, осуществлявший руководство деятельностью Миссии, выполнял свои функции на высоком профессиональном уровне и неизменно демонстрировал твердую приверженность порученному делу.
Commissioner Sven Frederiksen led the Mission with great professionalism and commitment.

2. Г-н ФРЕДЕРИКСЕН (Дания), внося на рассмотрение проект резолюции, говорит, что к числу его авторов присоединились Аргентина и Туркменистан.
2. Mr. Frederiksen (Denmark), introducing the draft resolution, said that Argentina and Turkmenistan had become sponsors.

Комиссар Фредериксен знает, что он может рассчитывать на мою полную поддержку и в качестве лица, входящего в структуру управления ПМЕС, и в качестве Высокого представителя.
Commissioner Frederiksen knows that he can count on my total support, both as part of the EUPM chain of command and as High Representative.

23. Г-жа Фредериксен (Дания) поддерживает мнение делегации Греции относительно пункта 2 раздела I пересмотренного проекта.
23. Ms. Frederiksen (Denmark) supported the statement made by the representative of Greece concerning section I, paragraph 2 of the revised draft.

- Сване - это сын Фредериксена?
Svane is Frederiksen's son?

Я была в больнице. Главный врач Фредериксен рассказал мне о тебе...
A senior consultant, Frederiksen, told me about you...

Айвар Фредериксен поежился.
Ivar Frederiksen shivered.

А Эдвард Фредериксен — Архонт Илиона.
And Edward Frederiksen is Firstman of Ilion.

Ты — ядро такой структуры, Айвар Фредериксен.
You are the nucleus of that, Ivar Frederiksen.

— Это спрашиваете вы, невеста Айвара Фредериксена?
You ask that, Ivar Frederiksen's bride to be?

Теперь единственной их целью было добраться до Порт-Фредериксена.
Their desire was wholly to reach Port Frederiksen.

Мне не становится известно, о чем говорят между собой Фредериксен и его друзья.
I am not privy to councils of Frederiksens and their friends.

Рассвет был уже близок, когда Айвар Фредериксен достиг Виндхоума.
Dawn was not far when Ivar Frederiksen reached Windhome.

Мы находимся менее чем в пятидесяти километрах от Порт-Фредериксена!
We're less'n 50 kilometers south of Port Frederiksen!"

Вы хотели посоветоваться со мной насчет Айвара Фредериксена, верно?
You wanted to consult me about Ivar Frederiksen, right?

Скоро всем станет известно, что сотворил его сын, Айвар Фредериксен.
Soon everybody will know what Ivar Frederiksen has done.