Translation examples
Фредди де Вос
Freddy De Vos
Г-н Фредди Рухинди
Mr. Freddie Ruhindi
- Тафур Окампо, Фредди Антонио, или
- Tafur Ocampo, Freddy Antonio;
Повторный арест журналиста Фредди Лосеке.
Journalist Freddy Loseke re-arrested.
Фредди Падилья де Леон (Колумбия)
Freddy Padilla de León (Colombia)
Член Совета директоров "Фредди Мак".
Member of Freddie Mac Board of Directors.
Его Превосходительство г-н Фредди Теодович Ортис
H.E. Sr. Freddy Teodovich Ortiz
Фредди Макуа 50 процентов акций
Freddy Maquoi 50 per cent of the shares
Фредди, Фредди, Как же мы давно не виделись, Фредди!
Freddie, Freddie. Long time no see, Freddie!
Фредди, Фредди, тебе не уйти.
Freddie, Freddie, you can't get away, man.
Фредди, Фредди, ты моя последняя надежда.
Freddy, Freddy, you're my last hope.
А где Фредди?
Where's Freddy?
Это вещь Фредди
It's Freddie's.
— С каким Фредди?
-Who's Freddie?
Кто такой Фредди?
Who's Freddy?
Что с Фредди?
How's Freddy?
Фредди, Фредди, я не стану с тобой драться.
Freddie. Freddie, I'm not gonna fight you.
В тот вечер я заглянул, чтобы поужинать, в кафетерий и повстречал там Фредди де Гоффмана.
That evening I went to the cafeteria and ate supper. There was Freddy de Hoffman.
И я сказал себе: «Фредди де Гоффман ровно тот человек, который использовал бы для комбинации математическую константу».
I said to myself, “Freddy de Hoffman is just the kind of guy to use a mathematical constant for a safe combination.”
– Это Фредди Эрбатнот. – Фредди?
“This is Freddie Arbuthnot.” “Freddie?
— Фредди, — Маргарет понизила голос, — Фредди!
“Freddy”-Margaret’s voice sank low and troubled- “Freddy!
— Фредди, все не так!
“Freddy, it isn’t that.
«Нет, не от Фредди».
‘No, it’s not Freddie’s.’
Фредди больше не было.
There wasn’t any Freddy.
— Фредди, ты вполне здоров? Подумай, что ты говоришь, Фредди!
“Freddy, you’re not well. You-what are you saying? Freddy-think!”
Конечно же, это Фредди.
It was Freddy, of course.
- Но только не завтра, Фредди.
But not tomorrow, Freddie.
– Посмотри на него, Фредди.
Look at it, Freddie.
И влюбленной в Фредди.
And in love with Freddie.