Translation for "франсуаз" to english

Франсуаз

• francoise

Translation examples

francoise

Г-жа Тереза-Франсуаза Энгамбе (Конго)
Ms. Therese-Francoise Engambe (Congo) 61

54. Мария-Франсуаза, которая находилась на седьмом месяце беременности, вечером 13 августа 1994 года была дома вместе со своим мужем, дочерью и братом, когда в районе Порт-о-Принса, где она проживала, неожиданно выключили электричество.
54. Marie-Francoise, then seven months pregnant, was at home with her husband, her daughter and her brother on the evening of 13 August 1994, when there was a blackout in her district of Port-au-Prince.

В дискуссии приняли участие также министр экономического планирования и регионального сотрудничества Ганы Квеси Ндуом, генеральный директор Нигерийской фондовой биржи Нди Окерере Ониюке, Директор-исполнитель Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и национальный председатель Объединения женских организаций Камеруна, входящих в состав Всемирной ассоциации женщин-предпринимателей, Франсуаз Фонинг.
Presentations were also made by the following panellists: Kwesi Nduom, Minister for Economic Planning and Regional Cooperation of Ghana, Ndi Okerere-Onyiuke, Director-General of the Nigerian Stock Exchange, the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements, and Francoise Foning, National President of the Association mondiale des femmes chefs d'entreprises of Cameroon.

Как Мари-Франсуаз?
How's Marie-Francoise?

Доброе утро, Франсуаза.
Good morning, Francoise.

Франсуаза, давай уедем.
Francoise, let's leave.

Франсуаза сегодня придёт?
Isn't Francoise coming tonight?

Франсуаза! Твой Франсуа.
Francoise, it's your husband.

Похоже это Франсуаза.
That looks very like Francoise.

Франсуаза Рабьён, верно?
Francoise Rubion, is that right?

Из люка выбрались Джордж и Мари-Франсуаза.
George and Marie-Francoise came through the lock.

Мари-Франсуаза Чен была уже близка к такому состоянию.
Marie-Francoise Chen seemed near that anyway.

— Удачи тебе, Мак. — И тебе тоже, Мари-Франсуаза.
"Good luck, Mac." "And to you, Marie-Francoise.

Как и Мари-Франсуаза, — еле слышно произнес я.
As Marie-Francoise did," I said, very quietly.

Когда мы связались с разведцентром, там как раз дежурила Мари-Франсуаза.
Marie-Francoise was on duty when we got through to the intelligence center.

Еле заметная искра надежды промелькнула в глазах Мари-Франсуазы.
A tiny gleam of hope showed in Marie-Francoise's eye.

Давай поговорим с Мари-Франсуазой и Рэндоллом и попробуем разработать план.
Let's talk to Marie-Francoise and Randall and make plans."

Я опустился в свое кресло и вызвал Мари-Франсуазу.
I sat down at my console and put in a call to Marie-Francoise.

Мари-Франсуаза настояла, чтобы Джордж присоединился к ее команде.
Marie-Francoise made doubly certain George came off with her crew.

Мари-Франсуаза сообщала нам, что весь Вапаус гудит как пчелиный рой.
Marie-Francoise told us Vapaus was a beehive stirred up.