Translation examples
Пока она еще не там, Франсиско, но скоро будет.
She is not there yet, Francisco, but she will be soon.
г-жа Франсиска Катагира (Объединенная Республика Таназания)
Ms. Francisca Katagira (United Republic of Tanzania)*
Слово имеет уважаемая представительница Колумбии г-жа Мария Франсиска Ариас.
The distinguished representative of Colombia, Ms. María Francisca Arias, has the floor.
Среди кандидатов есть только одна женщина -- Франсиска Ваз Турпин, представляющая Гвинейский патриотический союз.
The only female candidate is Francisca Vaz Turpin of the Guinean Patriotic Union.
Иносенсио Ф. Ариас, Артуро Спигельберг, Мануэль Гомес Асебо, Франсиска Риверо
Inocencio F. Arias, Arturo Spiegelberg, Manuel Gomez-Acebo, Francisca Rivero
Кроме того, соответственно к 30 и 25 годам лишения свободы были приговорены Франсиска Андино и Роберто Отасу.
In addition, Francisca Andino and Roberto Otazú were sentenced to 30 and 25 years, respectively.
Затем перед Комитетом выступила г-жа Мария Франсиска Исе Чаррин, начальник Сектора договоров и по делам Комиссии.
The Committee was then addressed by Ms. María Francisca Ize-Charrin, Chief, Treaties and Commission Branch.
Третью сессию открыла г-жа Мария Франсиска Изе Чаррин, начальник Сектора договоров и по делам Комиссии.
The third session was opened by Ms. María Francisca Ize-Charrin, Chief of the Treaties and Commission Branch.
Новость застала его в постели с Франсиской Субиага де Гамарра, храброй воительницей, супругой одного маршала, который позднее стал президентом республики.
The news found him in the alien bed of Francisca Zubiaga de Gamarra, a spirited woman of action married to a field marshal who would later be President of the Republic.
Он пожирал гвинео и пожирал глазами чудное тело Франсиски Линеро, а та не знала, куда ей деваться от стыда, она была совсем молодая женщина и недавно вышла замуж, такие взгляды глубоко смущали ее, но она видела, что он пришел удовлетворить с ней свое желание, видела, что это неотвратимо, ибо только он один был властен отвратить это. «Я едва расслышала стесненное ужасом дыхание моего мужа, который сел рядом со мной, и мы оба окаменели, взявшись за руки, и наши сердца, соединенные, как на открытках с голубками, бились как одно испуганное сердце, а этот чудовищный старик стоял в двух шагах от нас и все пожирал и пожирал гвинео, швыряя шкурки через плечо, и все смотрел на меня не мигая, в упор.
anxiety his whole mouth making a swampy sound without taking his eyes off the provocative Francisca Linero who looked at him without knowing what to do in her modesty of a newlywed because he had come to give pleasure to his will and there was no power greater than his to stop him, I barely felt the fearful breathing of my husband who sat down beside me and we both remained motionless holding hands and our two postcard hearts were
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test