Translation for "фп" to english

Фп

• fp
• pn

Translation examples

fp

Механизм ФП уже заработал себе хорошую репутацию, и спрос на его услуги быстро растет.
FP is already well established and the demand for its services is growing rapidly.

Один из этих инструментов, <<Финпартнершип>> (ФП), был разработан специально для содействия налаживанию таких отношений.
One of the instruments, Finnpartnership (FP), is an aid instrument that has been designed especially for the purpose of promoting partnerships.

ФП - Секция финансового планирования, ФУ - Секция финансового управления, ФО/ПТ - Секция финансового обзора/платежных требований
FP = Financial Planning Section, FM = Financial Management Section, FR/C = Financial Review/Claims Section

61. Услуги в области ОЗМР/ФП могут представлять собой один из основных механизмов профилактики венерических заболеваний, а также ВИЧ/СПИДа.
61. MCH/FP services can be one of the main sources of preventive actions against sexually transmitted diseases and HIV/AIDS.

В рамках ФП функционирует также служба поиска партнеров, благодаря которой компании из развивающихся стран могут найти партнера из Финляндии (или наоборот).
FP also operates a Matchmaking Service, which is targeted at developing country companies trying to find a Finnish partner (and vice versa).

Кроме того, в рамках ФП уже начался поиск местных организаций-партнеров в некоторых странах из числа долгосрочных партнеров, с тем чтобы наладить сотрудничество в усилиях по налаживанию связей.
In addition, FP has already started identifying local partner organisations in some of the long-term partner countries to cooperate in matchmaking efforts.

Он дополняет ФП и местные механизмы сотрудничества, которые также ставят своей целью привлечение частного сектора и, в целом, негосударственных субъектов к усилиям по обеспечению устойчивого развития.
It complements FP and the local cooperation both of which also aim at engaging the private and non-state sector in general in sustainable development.

ФП предусматривает выплату небольших субсидий в качестве стимула для мобилизации финских инвестиций в развивающиеся страны; все соответствующие проекты должны отвечать требованиям экологической и социальной устойчивости.
FP provides limited grant support aiming at stimulating Finnish investment in developing countries; all projects must be ecologically and socially sustainable.

ФП содействует также передаче экологически безопасных и устойчивых технологий развивающимся странам, например путем создания совместных предприятий и технического сотрудничества в коммерческих целях.
FP promotes also transfer of environmentally friendly, sustainable technology to developing countries e.g. through joint ventures or business-oriented technological cooperation.

Это уже привело к важному изменению в организационной структуре ЮНФПА: вместо Сектора ОЗМР/ФП был учрежден Сектор по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи.
It has already led to an important organizational change within UNFPA: its MCH/FP Branch has been replaced by the Reproductive Health/Family Planning Branch.

Спокойной ночи,ФП.
Good night, FP.

И затем, конечно, "связано с ФП".
And then of course "Connection to FP."

Кевин,ты знаком с ФП,папой Джагхеда?
Kevin, you know FP, Jughead's dad?

И мы лишь предполагаем, что "ФП" — это Фрэнк Пикс.
And we're only assuming FP is in fact Frank Peakes.