Translation for "фотосессия" to english

Фотосессия

• photosession
• photo shoot
• photoshoot

Translation examples

photo shoot

Твоя небольшая фотосессия
Your little photo shoot.

Фотосессия сегодня после обеда
Photo shoot this afternoon.

Музыку для фотосессии?
Write for the photo shoot?

Мы получили фотосессии ...
We got the photo shoot...

- На фотосессии, кретин!
- At the photo shoot, where else?

Как прошла фотосессия?
- So the photo shoot went well?

- Завтра фотосессия для прессы,
- Press-kit photo shoot tomorrow,

Похоже, они обе в восторге от фотосессии.
They both seem overly happy about the photo shoot.

— Думаю, они собираются показать твою фотосессию.
“I think it's going to be your photo shoot!”

— Я приехала на фотосессию для обложки журнала.
“I’m here for a photo shoot. For the cover of one of those over-forty magazines.”

— На следующей неделе у неё фотосессия в свадебных платьях.
“She’s got a photo shoot next week modeling wedding dresses.

— Я позвонил и перенёс фотосессию, не сильно вдаваясь в подробности.
“I called and rescheduled the photo shoot without giving too many details.”

Но я пытаюсь делать вид, будто радуюсь, что моя свадебная фотосессия наконец-то состоится.
But I try to act delighted that my bridal photo shoot is here at last.

Он расстегивает молнию на сумке, доставая одно из подвенечных платьев, которое я одевала на фотосессии.
He unzips the bag, revealing one of the wedding dresses I wore for the photo shoot.

photoshoot

Они сделали фотосессию.
They did a photoshoot.

- Целый день на фотосессии с бывшим?
- A full-day photoshoot with your ex?

У меня сейчас очень важная фотосессия!
I'm in the middle of a very important photoshoot here.

Она запланировала для меня фотосессию на следующей неделе.
She wants me to do a photoshoot next weekend.

Несколько журналов отказались от фотосессии и интервью с Сю Мэй.
Some magazines rejected the photoshoots and interviews with Xiu Mei.

Только фотосессии? поэтому занималась театральным искусством.
Just photoshoots? Yes, because I wanted to study acting. Thats why I've been doing Theatrical studies in order to gain experience.

эта стерва. Он бегал вокруг нее на фотосессии в Милане.
Cheon Song Yi or Man Song Yi, that girl, he was chasing around her tail at her photoshoot in Milan.