Translation for "фотомодель" to english

Фотомодель

• fashion model

Translation examples

fashion model

Я никогда не была особо популярной фотомоделью.
I was never very popular as a fashion model.

Может, и не получится Нашита уволить, зато его можно пристроить фотомоделью.
[all speaking at once] We might not be able to get Nash fired, but we can get him hired as a fashion model.

Я бы никогда не догадалась почему рука азиатской фотомодели лежала у тебя на бедре.
Cause I never would have guessed from the way the Asian fashion model had her hand on your thigh.

— Вы были фотомоделью? — широко раскрыл глаза от изумления тот. — Я была молодой.
"You were a fashion model?" His eyes were amused. "I was young.

Они тщеславны, как фотомодели, мир их интересов мелок и узок, как у агентов по торговле недвижимостью.
They’re vain as fashion models and shallow as real-estate developers.

Красавица, бывшая фотомодель, она нередко ходила с окровавленными ногтями.
A beautiful woman, a former fashion model, she often had stubby, sometimes bloody fingernails.

Наверное, да, но красота Анны не такая, как красота фотомодели или кинозвезды, — она не классическая, не такая… предсказуемая, что ли.
Not like a fashion model or a movie star. Unlike classic prettiness, hers wasn’t… predictable.

Карен, одевавшаяся как фотомодель, была одной из самых привлекательных женщин, которых он когда-либо встречал.
Karen was one of the prettiest women he'd ever seen. She wore clothes like a fashion model.

На них изображены египетские фотомодели в жестко определенных романтических позах с акцентом на свадебном ритуале и ухаживании.
They display Egyptian fashion models, male and female, in stiffly tailored romantic poses. Mostly of marriage and courtship.

Деловые люди, модные фотомодели, знаменитые актеры, продюсеры, боссы издательского мира, горстка титулованных особ… Самая что ни на есть элита.
Business executives, high-fashion models, well-known actors, producers, the gods of the publishing world, and a handful of dowagers.

Высокие подчеркнутые скулы фотомодели, полные губы, короткий прямой нос и завораживающие фиалковые глаза делали ее мечтой любого ценителя женской красоты.
She had the prominent cheekbones of a fashion model, enhanced by full lips and a short, straight nose and charismatic violet eyes.

Джэйсон Лоури был единственным сыном профессора математики из университета в Сан-Франциско и известной в обществе красавицы, не ставшей первоклассной фотомоделью только из снобизма и пренебрежения к этой профессии.
Jason Lowrey was the only son of a university professor of mathematics and a San Francisco socialite who had been beautiful enough to be a fashion model.