Similar context phrases
Translation examples
Проведение информационно-пропагандистских кампаний, освещающих деятельность Операции, включая выпуск 5 тридцатисекундных телевизионных обращений к общественности; подготовку 10 разных радиообращений к общественности; трансляцию 52 получасовых еженедельных эпизодов радиосериала, посвященного усилиям Операции по миростроительству; 5 радиопередач и рекламных сообщений по каналам государственных радиостанций в поддержку деятельности ЮНАМИД в области миростроительства и информирования общественности; подготовку 10 сопутствующих видеозаписей (перебивок) для международных и местных средств массовой информации; подготовку 2 пятнадцатиминутных теле- и видеоматериалов документального характера; издание календаря на 2013 год; осуществление 4 фотопроектов, в том числе издание фотокниг и организация фотовыставок; издание ежемесячных журналов с новостными тематическими статьями и историями из личного опыта, связанными с осуществлением Операцией своего мандата; издание 2 ежегодных журналов, освещающих работу военного и полицейского компонентов; изготовление 15 тематических плакатов; и выпуск еженедельных информационных бюллетеней
Public information campaigns to highlight the work of the Operation, including 5 thirty-second television public service announcements; 10 different radio public service announcements; 52 (weekly) thirty-minute episodes of a radio serial drama on the Operation's peacebuilding efforts; 5 radio broadcasts and promotional messages on state radio stations in support of the Operation's peacebuilding and outreach activities; 10 major support news videos (b-roll) for international and local media; 2 fifteen-minute television/video documentaries; 1 annual calendar for 2013; 4 photo projects, including photo books/
:: Проведение информационно-пропагандистских кампаний, освещающих деятельность Операции, включая выпуск пяти 30-секундных телевизионных обращений к общественности; подготовку 10 разных радиообращений к общественности; трансляцию 52 получасовых еженедельных эпизодов радиосериала, посвященного усилиям Операции по миростроительству, 5 радиопередач и рекламных сообщений по каналам государственных радиостанций в поддержку деятельности ЮНАМИД в области миростроительства и информирования общественности; подготовку 10 сопутствующих видеозаписей (перебивок) для международных и местных средств массовой информации; подготовку 2 пятнадцатиминутных теле- и видеоматериалов документального характера; издание календаря на 2013 год; осуществление 4 фотопроектов, в том числе издание фотокниг и организация фотовыставок; издание ежемесячных журналов с новостными тематическими статьями и историями из личного опыта, связанными с осуществлением Операцией своего мандата; издание 2 ежегодных журналов, освещающих работу военного и полицейского компонентов; изготовление 15 тематических плакатов; и выпуск еженедельных информационных бюллетеней
:: Public information campaigns to highlight the work of the Operation, including 5 thirty-second television public service announcements; 10 different radio public service announcements; 52 (weekly) thirty-minute episodes of a radio serial drama on the Operation's peacebuilding efforts; 5 radio broadcasts and promotional messages on state radio stations in support of the Operation's peacebuilding and outreach activities; 10 major support news videos (b-roll) for international and local media; 2 fifteen-minute television/video documentaries; 1 annual calendar for 2013; 4 photo projects, including photo books/exhibitions; monthly magazines with news feature and human interest stories related to the mandate of the Operation; 2 annual magazines illustrating the work of the military and police components; 15 thematic posters; and weekly news bulletins
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test