Translation for "фотогалерея" to english

Фотогалерея

• photo gallery

Translation examples

photo gallery

На сайте размещены аудиофайлы, презентации, фотогалерея и также информационные записки по основным вопросам.
The website provides audio files, presentations, a photo gallery, and substantive information notes.

В нем также имеется фотогалерея; для обеспечения охвата максимально широкой аудитории используются социальные сети.
It also featured a photo gallery, and social media was used to ensure maximum outreach.

Имеется фотогалерея, из которой можно бесплатно <<скачать>> в некоммерческих целях цифровые фотографии.
The photo gallery offers digital photos which can be downloaded free of charge (for non-commercial use only).

Имеется фотогалерея, из которой можно бесплатно <<скачать>> (только в некоммерческих целях) цифровые фотографии.
The photo gallery offers them digital photos, which can be downloaded free of charge (for non-commercial use only).

Фотогалерея предлагает им большое число цифровых фотографий, которое можно "скачать" бесплатно (только для некоммерческих целей).
The photo gallery offers them a large number of digital images, which can be downloaded free of charge (for non-commercial use only).

Недавно на веб-сайте Организации Объединенных Наций была размещена фотогалерея -- внешний компонент интегрированной системы NICA, которая регулярно обновляется за счет размещения новых изображений.
A photo gallery on the United Nations website, a front-end feature integrated with the interactive system, was launched recently and is regularly updated with new images.

В рамках предварительной работы по проведению праздничных мероприятий были подготовлены: видеоклипы, рекламный видеоролик, логотип, глобальная карта событий, информационный бюллетень, заявления, плакат, фотогалерея и сайт в сети Facebook.
Among the products developed for the commemoration were video clips, a promotional video, a logo, a global map of events, a newsletter, statements, a poster, a photo gallery and a Facebook site.

Фотогалерея Паши Иванова все еще украшала стену в гостиной, хотя выглядела теперь исключительно печально.
The photo gallery of Pasha Ivanov still graced the living room wall, although now it seemed sadly beside the point.