Translation for "форт-нокс" to english

Форт-нокс

• fort knox

Translation examples

fort knox

Эта трещотка - форт Нокс.
This flapper? Fort Knox.

Может ограбим Форт Нокс?
How about Fort Knox?

Это тебе не Форт Нокс.
It's not Fort Knox.

Дом - настоящий Форт Нокс.
The house is like Fort Knox.

Это что, долбаный Форт-Нокс или школа?
Fucking Fort Knox, isn’t it?

Их охраняют, как Форт Нокс.
They're guarded like Fort Knox, but that's the story.

Он получил свою долю наследства в Форт-Ноксе.
He’s got shares in Fort Knox.”

– Что там у вас? – спросил Мандельбаум. – Опять проблемы с Форт-Ноксом?
he asked. “More trouble with Fort Knox?”

— Что это за место, Форт-Нокс [город в штате Кентукки южнее г.
What is this place, Fort Knox?

Отсюда до Форт-Нокса всего сто сорок миль.
Fort Knox is only a hundred and forty miles from here.

украл золотой запас из Форт-Нокса и все потерял.
I’ve stolen the gold reserves in Fort Knox, only to lose them again.

Оно в Форт-Ноксе, и про него шутят, что его охраняют строже золота.
It’s on Fort Knox and the joke is it’s guarded tighter than the gold.

Но Форт-Нокс еще и огромная военная база, и Бронетанковая школа сухопутных сил.
But it is also a huge army base and home of the Fort Knox Armour School.

Порой вытянуть из Кастильи сведения было труднее, чем проникнуть в Форт-Нокс.
Sometimes prying information from the president seemed tougher than breaking into Fort Knox.