Similar context phrases
Translation examples
23. Алиса Фордхэм, <<Вашингтон пост>>, 7 января.
23. Alice Fordham of the Washington Post, 7 January.
241. Газета <<Вашингтон пост>>, британский журналист Алиса Фордхэм -- 30 января 2012 года
Newspaper The Washington Post, British journalist Alice Fordham -- 30 January 2012
Представительство Филиппин организует экспертное обсуждение продолжающейся актуальности Декларации, которое пройдет на юридическом факультете университета Фордхэм 26 октября 2012 года.
The Philippine Mission was organizing a panel discussion on the continuing relevance of the Declaration, which would be held at the Fordham University School of Law on 26 October 2012.
30. В целях повышения эффективности деятельности полицейских прокуроров полиция Ганы в сотрудничестве с Университетом Фордхэм, США, и Научно-техническим университетом имени Кваме Нкрумы (НТУКН) подготовили более 100 полицейских прокуроров в интересах совершенствования их навыков прокурорской работы.
30. To enhance the performance of police prosecutors, the Ghana Police Service in collaboration with Fordham University, U.S.A., and the Kwame Nkrumah University of Science and Technology (KNUST), has trained over 100 police prosecutors in order to sharpen their prosecutorial skills.
37. В подготовке исследований для <<Справочника>> вновь приняли участие студенты нескольких университетов, и Секретариат расширил сотрудничество с учебными заведениями, заинтересованными в оказании помощи при подготовке исследований, включая юридический факультет университета Фордхэм и школу права Конкордского университета.
37. Students from several universities had once again collaborated in preparing Repertory studies, and the Secretariat had expanded its cooperation with academic institutions interested in assisting with the preparation of studies, including Fordham University School of Law and Concord Law School.
Она сидела в углу зала юридической библиотеки Фордхэма уже час.
She sat in a corner of the Fordham law library for an hour.
Пару дней назад я ужинала с Билли Фордхэмом.
I’d had Billy Fordham round to dinner a couple of nights earlier.’
И он, пошатываясь, пробирался сквозь туман в поисках ее, не понимая, как он вернулся из Фордхэма в королевство у моря.
And he staggered through the fog, seeking her, uncertain how he had returned from Fordham to the kingdom by the sea.
Пан бросил через плечо: – Некоторое время служителем у моей матери был студент-юрист из Фордхэма.
Over his shoulder, Pan said, "A law student from Fordham. He was my mother's night attendant for a while.
Она жаждала поступить в ЦРУ еще до того, как познакомилась с Эдом на студенческом съезде в Фордхэме. Затем они встретились уже в отделе кадров ЦРУ, а дальше все пошло стремительно.
She'd lusted to be part of CIA before they'd met in the Student Union at Fordham, and then again at the CIA recruiter's desk, and they'd hit it off soon after that.
Вице-президент компании — Фарнхэм или Фордхэм, она никак не могла запомнить его имя, да не очень и хотела — заканчивал телефонный разговор, прощаясь с кем-то на другом конце провода.
The company vice president—Famham, Fordham, she couldn’t remember the name and would have no reason to care the moment she left the office—wound up his call, snapping a brisk farewell to an invisible someone.
«Англичане однажды уже провернули нечто подобное, не так ли? — задумался Фоули. — Кажется, во время Второй мировой войны.» Да, он читал об этом в детстве, и уже тогда, когда он еще учился в школе в Фордхэме, на него произвела впечатление хитроумная идея, лежавшая в основе той операции.
The Brits did this once in World War II, didn't they? Foley wondered. Yes, he'd read the book in high school, and even then, at Fordham Prep, the operational concept had impressed him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test