Translation for "форарльберг" to english

Форарльберг

• vorarlberg

Translation examples

vorarlberg

Правительство федеральной земли Форарльберг
Government of the Federal Province Vorarlberg

Парламент федеральной земли Форарльберг
Parliament of the Federal Province Vorarlberg

153. В Форарльберге была создана платформа для сексуального образования.
153. In Vorarlberg, a platform for sexual education was set up.

Руководящие принципы, разработанные для Форарльберга, были адаптированы к условиям Лихтенштейна и предоставлены всем участникам.
The guidelines for Vorarlberg were adapted to Liechtenstein and provided to all participants.

а) включение прав детей в конституции земель Нижней Австрии, Форарльберга и Зальцбурга;
(a) The incorporation of children's rights in the Constitutions of the Länder of Upper Austria, Vorarlberg and Salzburg;

Частью проекта является выставка <<За фасадом>>, которая представлена в Форарльберге и Лихтенштейне.
The exhibit "Behind the Façade" is part of the project and is being shown in Vorarlberg and Liechtenstein.

75. В Форарльберге осуществляются просветительские проекты "Переход и установление границ" и "Сигнал".
75. Vorarlberg: Promotion of the awareness raising projects "Crossing and Setting Boundaries" and "Signal".

123. В Форарльберге в качестве консультативного и координационного центра действует центр по информированию женщин ФЕМАЙЛ.
123. In Vorarlberg, the women's information centre FEMAIL acts as a service and coordination centre.

Сетевые форумы для женщин были организованы в трех участвующих регионах - Форарльберг, Санкт-Галлен и Лихтенштейн.
The Women's Networking event series was carried out in the three participating regions of Vorarlberg, St. Gallen, and Liechtenstein.

- Начало реализации проекта (Форарльберг, Санкт-Галлен, Лихтенштейн) в поддержку осуществления стратегии внедрения гендерного подхода.
-Introduced a project (Vorarlberg, St. Gallen, Liechtenstein) to support the implementation of the gender mainstreaming strategy.

Зимой он занимается с богатыми иностранками, приехавшими отдыхать на престижный высокогорный курорт Форарльберг.
In the winter, he gives skiing lessons to rich foreign women, guests at an elegant holiday resort in the Austrian state of Vorarlberg.

Смотрели хронику о голоде в Африке, фильм Бада Спенсера, хор из земли Форарльберг, певший знакомые им песни.
They watched a documentary about famine in Africa, Page 126 a Bud Spencer film, a choral group from the Vorarlberg that sang some songs they knew.