Translation for "фолклендской" to english

Фолклендской

• falkland
• falklands

Translation examples

falkland

Будущее Фолклендских островов должно определяться народом Фолклендских островов.
The future of the Falkland Islands should be determined by the people of the Falkland Islands.

32. Представитель Фолклендских (Мальвинских) островов призвал, чтобы Семинар признал законодательный совет Фолклендских островов законным правительством Фолклендских островов.
32. The representative of the Falkland Islands (Malvinas) urged the Seminar to recognize the Falkland Islands Legislative Council as the rightful government of the Falkland Islands.

- Извините за Фолклендские острова.
Sorry about the Falklands.

А что такое Фолклендская война?
What are the Falklands?

Он сказал про Фолклендскую с сарказмом?
Did he say Falklands sarcastically?

Скоро будет годовщина Фолклендских
The anniversary of the Falklands is coming up.

Произошло вторжение на Фолклендские острова.
The Falkland Islands have just been invaded.

Повторяю: на фолклендские острова произошло вторжение
I repeat, the Falklands have just been invaded!

Фолклендские острова находятся в 250 милях отсюда.
The Falklands is 250 miles from here.

Вы окружены. Это будто снова Фолклендская, Гарри!
It's the Falklands all over again, Harry.

"Фолклендские острова" "Ой, Фолкленды мы оставим в целях стратегического овцеводства."
"Falkland lslands." "Oh, we need the Falkland lslands "for strategic sheep purposes."

Это вроде Фолклендской войны.
Though it would be sort of like going to war over the Falklands.

– Фолклендские острова, недалеко от Aрг.
The Falklands, off Arg.

Он пережил Тэтчер и Фолклендские острова.
He’d weathered Thatcher and the Falklands.

– Американуева, – сказал он, – а не Фолклендские. Они приплывают на берег и торгуют.
'Americanueva,'" he said, "not 'Falkland.' They come ashore and trade.

«Ифлексибл» тот самый корабль, что потопил «Шарнхорст» у Фолклендских островов.
The Inflexible, the same ship that sank the Scharnhorst at the Falkland Islands.

– Я хочу знать, как там на Фолклендских островах, – сказал Чип.
Chip said, "I want to know what it's like on the Falkland Islands."

посмотрел, как британские войска, принимавшие участие в фолклендской кампании, маршируют по Лондону.
watched the Falklands Task Force marching through London.

1 апреля 1982 года аргентинский диктатор вторгся на Фолклендские острова.
On I April 1982, the Argentine dictator invaded the Falkland Islands.

После чая пытался отыскать на карте Фолклендские острова.
At tea-time I was looking at our world map, but I couldn’t see the Falkland Islands anywhere.

10.00. Разбудил отца, чтобы сказать ему, что Аргентина вторглась на Фолклендские острова.
10 AM. Woke my father up to tell him Argentina has invaded the Falklands.