Translation for "фокус-и" to english

Фокус-и

• focus and

Translation examples

focus and

(первоначальный фокус)
(initial focus)

Фокус интернэшнл
Focus International

фокус-группы;
Focus groups;

Стратегический фокус
Strategic focus

Фокус и методология
Focus and methodology

В центральном фокусе НПД
Central focus of NAP

Содержание и основной фокус
Content and substantive focus

Обсуждения в фокус-группах
Focus group discussions

Ревизия системы <<Фокус>>.
Audit of the Focus system.

Магия это: сила, фокус и эффект.
Magic is power, focus, and effect.

К сожалению, они не в фокусе и слишком тёмные.
Unfortunately, they are not in focus and too dark.

Теперь мы идем к мягкому фокусу и покажем что это мечта.
Now we go to soft focus and reveal it's a dream.

Чтобы отношения работали, оба человека должны иметь один фокус, и этот фокус весь о ней.
In order for the relationship to work, both people have to have the same focus, and the focus is all about her.

Но суть в том, что это очень редкое животное. И все же на этой фотографии оно изображено в фокусе и цвете.
But my point is, this is a very rare animal, and yet the photograph of it is in sharp focus and colour.

Просто у тебя привычка терять фокус и простое дело становятся запутаннее, чем остальные... назовем их воображаемыми, которые вообще не имеют отношения к тому простому делу, с которого мы все и начали.
It's just that you have a tendency to lose focus and simple things get complicated by other things... let's call them imaginary things that have nothing to do with the simple thing that we started out to do.

Они стали нечеткими, размытыми, словно бы не в фокусе.
they had become blurred, shifting as though they were moving in and out of focus.

И мы… – Он начал терять только что обретенный фокус своего зрения-во-времени, попытался потрясти головой, но споткнулся.
He found himself losing focus, tried to shake his head, stumbled.

Пара крошечных глазок. Фокус. Фокус. Фокус. Щелк!
a pair oftiny eyes... Focus... Focus... Focus...

Не было Zai, фокуса.
There was no focus, no Zai.

– Мне кажется, у него глаза были не в фокусе…
He vas not in focus....

Но вот наконец комната у меня в фокусе.
The room comes into focus.

— Никаких сообщений о «фокусе».
No reports of the Focus,

А в фокусе находился Эмори.
And Emory was the focus.

У них была техника, у них был Фокус.
They had technology, they had Focus.

И неожиданно он попал в фокус.
And suddenly it popped into focus.