Translation for "фокстерьер" to english

Фокстерьер

noun

• fox terrier

Translation examples

fox terrier noun

И награда уходит Жесткошёрстному фокстерьеру.
And Best in Show goes to the Wire Fox Terrier.

Да, да, да. Как там жесткошёрстный фокстерьер?
Yeah, yeah, yeah, how's that Wire Fox Terrier?

Я поставил деньги, которые вы мне дали на победу фокстерьера.
Ooh, I bet the check you gave me on the Wire Fox Terrier to win.

Он сказал, что фокстерьеры были созданы для того чтобы бегать, а не сидеть в четырех стенах.
He said fox terriers were made to run, not be cooped up.

Кроме того, была в усадьбе целая компания фокстерьеров – десятка два, не меньше, – и они грозно лаяли на Тутса и Изабель, когда те смотрели на них из окон, находясь под защитой армии служанок, вооруженных половыми щетками и швабрами.
On the other hand, there were the fox terriers, a score of them at least, who yelped fearful promises at Toots and Ysabel looking out of the windows at them and protected by a legion of housemaids armed with brooms and mops.

Таков характер фокстерьеров;
Such is the nature of fox-terriers;

Посмотрите на этого фокстерьера, на этого пятколиза.
Look at that fox terrier, there, that bootlicker.

Вышел он с видом веселым, как у щенка-фокстерьера.
He strode out as jauntily as a fox terrier.

Усы его щетинились, как у фокстерьера.
his ears. His mustache bristled like the whiskers of a fox terrier.

В ногах у него лежит Ритц, фокстерьер Маркетты.
At his feet sat Ritz, Marchetta's fox terrier.

Она явно была не робкого десятка и чем-то напоминала мне фокстерьера.
She reminded me in some ways of a fox terrier.

Один из железных стульев использовал фокстерьер в качестве фонарного столба.
A fox terrier was using one of the iron chairs for a lamppost.

Фокстерьеры подвержены первородному греху раза в четыре больше, чем прочие собаки, и от нас, христиан, требуется много лет терпеливых стараний, чтобы добиться сколько-нибудь заметных улучшений в сварливом характере фокстерьера.
Fox-terriers are born with about four times as much original sin in them as other dogs are, and it will take years and years of patient effort on the part of us Christians to bring about any appreciable reformation in the rowdiness of the fox-terrier nature.

Настоящее как разъярившийся фокстерьер тяпает меня за колени, однако я снова возвращаюсь к прошлому.
Back to the past I go again, with the present nipping at my ankles like a rabid fox terrier:

– У вас есть и моя жуткая карточка, мне там три года, – напомнила Банч. – Я стою рядом с фокстерьером, такая косоглазая.
“You’ve got a horrible one of me, aged three,” said Bunch. “Holding a fox terrier and squinting.”