Translation for "фойницей" to english

Фойницей

• foynoy
• fojnica

Translation examples

fojnica

Через некоторое время было замечено, как этот вертолет пролетел над Фойницей.
The same helicopter was observed a short time later flying over Fojnica.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми-17, совершавший полет над Фойницей.
UNPROFOR personnel observed an MI-17 helicopter overfly Fojnica.

В Фойнице, где большинство членов комиссии составляют боснийцы, из ее состава вышли все хорваты.
In Fojnica, where Bosniaks constitute the majority in the commission, Croat members have resigned.

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом, находившимся в 5 км к юго-западу от Фойницы.
AWACS made radar contact on an aircraft 5 kilometres south-west of Fojnica.

Истребитель НАТО установил радиолокационный контакт с целью в районе Фойницы (в 15 км к западу от Киселяка).
NATO fighter aircraft made radar contact on a track in the vicinity of Fojnica (15 kilometres west of Kiseljak).

Военные наблюдатели заметили вертолет МИ-8, пролетавший с запада на восток в районе к западу от Фойницы.
United Nations military observers observed an MI-8 helicopter flying from west to east in the area west of Fojnica.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций засекли два вертолета Ми-8, двигавшиеся над Фойницей в западном направлении.
United Nations military observers observed two MI-8 helicopters flying over Fojnica, heading west.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили вертолет МИ-8, летевший в примерно 3,5 км к западу от Фойницы.
United Nations military observers observed an MI-8 helicopter flying about 3.5 kilometres west of Fojnica.

8. 17 сентября украинский вертолет Ми-8, совершавший полет в интересах Организации Объединенных Наций, потерпел аварию вблизи Фойницы.
8. On 17 September, a Ukrainian MI-8 helicopter flying for the United Nations crashed near Fojnica.

Специальный докладчик отмечает, что было начато судебное разбирательство в связи с убийством священников в Фойнице, о котором говорилось в шестом периодическом докладе.
The Special Rapporteur notes that judicial proceedings have been instigated concerning the killing of priests at Fojnica referred to in the sixth periodic report.