Translation for "фовизм" to english

Фовизм

• fauvism

Translation examples

fauvism

Что, чёрт подери, значит "фовизм"?
What the hell is fauvism?

С одной стороны, в рамках фовизма, но в то же время так похоже на детский рисунок.
Well, this is almost beyond fauvism so deceptively childlike.

В бегстве от более буквального изображения человеческой природы, она явно отражает основные принципы фовизма.
By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.

В них отец сочетал (как восторженно выразился один современный ему критик) «новизну с искусностью, как если бы современный мастер наподобие Джона Сингера Сарджента поддался влиянию фовизма и хуже от этого нисколько не стал».
In these, he combined (as a contemporary critic admiringly put it) ‘innovation with exercise of skill, as though a modern master like John Singer Sargent had been touched by Fauvism and was none the worse for it’.

Наивно искренний, Йозеф предпочел новым работам это старое полотно; и живописец, питавший к своему пролетарскому фовизму симпатию, смешанную со снисхождением, подарил ему полотно без всякого сожаления;
In his naive sincerity Josef had liked this early picture better than the recent ones, and the painter, who looked on his own proletarian Fauvism with a slightly condescending affection, had cheerfully made him a gift of it;