Translation for "флэтайрон" to english

Флэтайрон

• flatiron

Translation examples

flatiron

Я собирался сделать Флэтайрон-билдинг.
I was gonna do the Flatiron Building.

Сделайте Флэтайрон-билдинг или типа того.
Just do the Flatiron Building or something.

Я тоже так говорил, пока не увидел Флэтайрон-билдинг.
I said that, 'til I saw the Flatiron Building.

В округе Флэтайрон есть ресторан это очень романтичное место.
There's a restaurant in the flatiron district that's very romantic.

В вещи, которые я могу увидеть и прикоснуться, Как зеленые побеги, которые пробиваются сквозь снег в феврале, или Флэтайрон-билдинг, или... То, что я чувствую слушая Колтрейна.
I mean, things that I can see and touch, like, um, the green shoots that pop through the snow in February, or the flatiron building, or... the way that I feel when I hear Coltrane.

Офис располагался в небоскребе Флэтайрон на Двадцать третьей улице. - Как Калифорния? - спросила Бев.
The office was in the Flatiron Building on Twenty-third Street. “How was California?” Bev asked.

На него надевали смирительную рубашку и кандалы, подвешивали вверх ногами за лодыжку на флагштоке «Флэтайрон-билдинг»[411] в Нью-Йорке.
They put him in a strait jacket and manacles and hung him upside-down by one ankle from the flagpole of the Flatiron Building in New York.

Углубившись в жилые кварталы и некоторое время покружив по ним, он двинулся на юг и, пройдя около мили, вышел на пересечение Бродвея и Пятой авеню на уровне 23-й стрит, постоял с минуту, глядя на Флэтайрон-билдинг, а затем, сменив направление, повернул на запад и пошел в сторону Седьмой авеню, где взял левее и зашагал дальше в центр города.
After circling haphazardly for a few blocks, he continued south for a mile, came to the juncture of Broadway and Fifth Avenue at 23rd Street, paused to look at the Flatiron Building, and then shifted course, taking a westward turn until he reached. Seventh Avenue, at which point he veered left and progressed further downtown.