Translation for "флэглер" to english

Флэглер

• flagler

Translation examples

flagler

Это Айра Флэглер, мы собираемся пожениться на следующей неделе.
Well, this is Ira Flagler. Ira and I are going to be married next week.

От величавых зданий вдоль Флэглер-бульвар остались только бетонные каркасы, опаленные огнем и разграбленные.
The big buildings along Flagler Boulevard were fire-streaked concrete shells, burned out, gutted, and stripped.

Если не считать нескольких больших домов в центре, неподалеку от Западного Флэглера и Бискайского залива, там целыми милями тянутся одно- и двухэтажные домишки.
Aside from a few big buildings in the center near West Flagler and Biscayne, it’s nothing but endless miles of one- and two-story buildings.

После этого они часто ездили куда-нибудь вдвоем. Один раз даже побывали в Ки-Уэсте, пересекая архипелаг по автостраде, словно это было не скопление островов, а твердая суша. Они проезжали по железнодорожным мостам, построенным еще Флэглером – потрепанным штормами памятникам романтического прошлого, когда южная Флорида была тропическим раем с отелями в стиле ардеко, где жили Джеки Глисон и Хемингуэй, каждый в свое время, разумеется.
They rode quite a few times after that, once to Key West, flying like birds along U.S.1 and crossing the water as if they could walk on it, the old Flagler railway bridges to the west, a storm-battered monument to a romantic past when South Florida was a tropical paradise of Art Deco hotels, Jackie Gleason and Hemingway-not all at the same time, of course.