Translation for "флоу" to english

Флоу

• flow

Translation examples

flow

Стромнесс: до Скапа, но не далее пределов Скапа-Флоу.
Stromness, to Scapa but not outside Scapa Flow.

o) энергетические компании с достаточным кэги-флоу продолжали осуществлять инвестиции в инфраструктуру, хотя цены на нефть и сохранялись на относительно низком уровне, но в целом эти инвестиции осуществлялись в сокращенных масштабах;
(o) Energy companies with sufficient cash flow have continued to make infrastructure investments while oil prices are comparatively low, although generally at a reduced scale;

Скапа-Флоу: в пределах района, ограниченного линиями, соединяющими Уарт на острова Флотта и МартеллоТауэр на острове СаутУоллз, а также ПойнтофКлеттс на острове Хой и триангуляционный пункт Томсонз-Хилл на острове Фара, а затем - пирс Гибралтар на острове Флотта.
Scapa Flow, within an area bounded by lines drawn from Wharth on the island of Flotta to the Martello Tower on South Walls, and from Point Cletts on the island of Hoy to Thomson's Hill triangulation point on the island of Fara and thence to Gibraltar Pier on the island of Flotta

Скапа-Флоу: в пределах района, ограниченного линиями, соединяющими ПойнтофКлеттс на острове Хой и триангуляционный пункт Томсонз-Хилл на острове Фара, а затем - пирс Гибралтар на острове Флотта; пирс Сейнт-Винсент на острове Флотта и западную точку КафофФлотта; восточную точку КафофФлотта и мыс Ниддл на острове СаутРоналдсей, Несс на острове Мейнленд и маяк ПойнтофОксен на острове Гремсей, а затем - мыс Бью на острове Хой; и в сторону моря от вод зоны 2.
Scapa Flow, within an area bounded by lines drawn from Point of Cletts on the island of Hoy to Thomson's Hill triangulation point on the island of Fara and thence to Gibraltar Pier on the island of Flotta; from St Vincent Pier on the island of Flotta to the westernmost point of Calf of Flotta; from the easternmost point of the Calf of Flotta to Needle Point on the island of South Ronaldsay and from the Ness on Mainland to Point of Oxan lighthouse on the island of Graemsay and thence to Bu Point on the island of Hoy; and seaward of Zone 2 waters.

Резолюции были успешно прияты Комиссией по наркотическим средствам; координатор, параллельное мероприятие, организованное индийской делегацией в период заседания Комиссии по наркотическим средствам (2011 год) по теме <<Перемещение полученных незаконным образом семян мака и их влияние на законную торговлю и незаконное выращивание -- представление соответствующей информации странам импорта и экспорта; совещания целевой группы по проектам <<Призма>> и <<Сплоченность>> (с 2006 по 2012 год); участвовал в международных операциях <<Кристал флоу>>, <<Айс блок>>, <<ПИЛА>>, операции, касающейся оборота фенилуксусной кислоты и ее производных (ФУКП), операциях по обмену оперативными данными <<Дайс-1>> и <<Дайс-2>>, которые координировал МККН (совещание 2008 года проводилось в Индии); совещания ХОНЛЕА 2006 и 2011 года (совещание 2011 года проводилось в Индии), совещания консультативной экспертной группы МККН (2006 и 2008 годы), Подкомиссия по незаконному обороту наркотиков на Ближнем и Среднем Востоке и связанным с этим вопросам, докладчик (2006 и 2007 годы) (заседание 2007 года поводилось в Индии, выполнял функции председателя на этом заседании), совещания по Парижскому пакту 2007 и 2011 года (совещание 2011 года проводилось в Индии); Международная конференция по обеспечению соблюдения законов о наркотиках (IDEC), проводимая Управлением Соединенных Штатов по контролю за соблюдением законов о наркотиках (2008 и 2011 годы).
The resolutions were successfully adopted by the Commission on Narcotic Drugs; Coordinator, side event by the Indian delegation on the side lines of the Commission on Narcotic Drugs (2011) on the issue of movement of illicit poppy seeds and their impact on legitimate trade and illicit cultivation -- presenting the issues involved to producing, importing and exporting countries; Project Prism and Project Cohesion Task Force Meetings (2006-2012); participated in international Operations Crystal Flow, Ice Block, PILA, PAAD, Dice-1, Dice-2 coordinated by INCB (Meeting of 2008 hosted in India); HONLEA 2006 and 2011 (Meeting of 2011 hosted in India), Meetings of Advisory Expert Group of INCB (2006 and 2008), Subcommission on Illicit Drug Traffic and related matters in the Near and Middle East, Rapporteur (2006 and 2007) (Meeting of 2007 hosted in India, chaired this meeting), Paris Pact Meetings 2007 and 2011 (Meeting of 2011 hosted in India); International Drug Enforcement Conference (IDEC), hosted by United States Drug Enforcement Agency (2008 and 2011).

Найден на затонувшем корабле в заливе Скапа-Флоу.
Found in a shipwreck off Scapa Flow.

Да, или от рифмы [ залив Скапа-Флоу: go ] ?
Yeah, or is it Scapa Flow, go?

Фло пришлось уезжать, а я не мог поддержать.
flo had to go, I couldn't go with the flow

Невозможно два года подряд рассказывать о Скапа-Фло.
IT JUST WOULDN'T DO TO HAVE SCAPA FLOW TWO YEARS RUNNING.

Он выступил перед нами с очень интересным рассказом о Скапа-Фло.
HE GAVE US A MOST INTERESTING ADDRESS ON SCAPA FLOW.

Конечно в гавани Скапа Флоу есть затопленный немецкий флот, который можно исследовать.
in Scapa Flow there's a scuttled German fleet for you to go and investigate.

У меня есть "Циклон Ф" "Гидра Джет Флоу", "Стокгольмский Мега-поток", выбирайте.
I got the Cyclone F series Hydra Jet Flow, Stockholm Superstream, you name it.

Минуту назад вы утверждали, что только сегодня Хаккетт рассказал о пропавших кадрах из Портсмута и Скапа-Флоу?
You said a minute ago that it was only today this feller Hackett told you about some of those shots at Portsmouth and Scapa Flow being missing?

От цветущих петуний струился терпкий черносмородиновый аромат, на траву приземлился голубь, возбудивший охотницу Фло и мгновенно взлетевший.
A wave of blackcurrant scent flowed from the petunias beside the path, and one of the pigeons fluttered to the earth, to spring immediately into the air again as Flo made a grab at it.

Туз увидел старый трейлер "эйр-флоу" и помчался к нему, Уже почти добежав, он споткнулся обо что-то и растянулся во всю длину на земле.
He saw the old Air-Flow trailer and ran toward it. He was almost there when his foot struck something and he fell sprawling to the ground.

Каким-то таинственным образом ему удалось уговорить чинов из Военно-морского министерства заснять все, что ему нужно, в Портсмуте, Грейвзенде и Скапа-Флоу — как фон для фильма «Шпионы на море».
In some mysterious way he managed to persuade the Admiralty to get what he liked at Portsmouth, Gravesend, and Scapa Flow, as exteriors for this film Spies at Sea.

Это называется “фундаментальный анализ”, при нём ты исследуешь финансовое самочувствие компании – потенциал роста, запланированную прибыль, кэш фло, такие показатели.
It’s known as “fundamental” analysis, and it’s where you look at the company’s basic financial health – growth potential, projected earnings, cash flow, that kind of thing.’ He paused, stroked a few more keys and then went on.