Translation for "флористов" to english

Флористов

noun

• florist

Translation examples

florist noun

В общей сложности 16% респондентов прошли курсы профессиональной подготовки по таким специальностям, как флорист, портной, водитель, кузнец, плотник, помощник продавца и музыкант.
A total of 16 per cent of the respondents had received vocational training as florists, tailors, drivers, blacksmiths, carpenters, sales' assistants, or musicians.

Что за флорист?
Hey, which florist?

Свадебный DJ, флорист.
Wedding DJ, florist.

Ты звонил флористу.
You called a florist.

Направляешься к флористу?
Heading to the florist?

Значит, вы флорист?
So you're a florist?

Грейс, это флорист.
Grace, that's the florist.

Она экс-флорист.
She's an ex-florist.

Элоиза с удивлением посмотрела на него. — От флориста?
Heloise looked puzzled. “From a florist?”

Флористы доставили целый грузовичок цветов.
The florist delivered a truckload of flowers.

Тщательно подбиралось все: поставщики еды, флористы, фотографы, гости.
Meaning caterers, florists, photographers, guests.

Знаменитые лондонские флористы, «Хоукс и Кокс», славно поработали.
That one was done by Hawkes and Cox, which is a top London florist.

— Мелани перебралась в Орегон, нашла себе работу. Она флорист — как раз для нее.
Yes, Melanie moved to Oregon and got a job with a florist, which is a natural for her.

– От флористов не будет отбою, – заверил дед. – Вообразите сногсшибательный эффект на похоронах!
“Florists will be mobbing me,” he said. “Think of the dramatic effect at funerals!”

— Ким была модным флористом, — напомнил я, — держала три магазина и имела контракт с Конраном[24].
‘She was a society florist,’ I reminded him, ‘with three shops and a contract with Conran.’

— Ну, там случился некий мистер Алан Картер, владелец питомника, где флористы покупают растения.
Well, as it happens there is a Mr. Alan Carter who owns a nursery that sells plants to the florist.

Она позабавилась тем, что позвонила местному флористу и заказала доставку дюжины красных роз в его офис.
She amused herself by calling the local florist and ordering a dozen red roses to be delivered to his office.

Были еще обеды, послеполуденные чаепития и бесконечные визиты, втиснутые между встречами с фотографом, поставщиком провизии и флористами.
There were lunches, afternoon teas and endless visits sandwiched between appointments with the photographer, the caterer and the florist.