Translation for "флок" to english
Флок
Translation examples
- Бай Шуцянь: Пожилой последователь церкви Литт Флок Хаус в провинции Е. Арестован в 1983 году; обвинялся в принадлежности к секте "крикунов", в организации незаконных религиозных собраний и получении христианской литературы из-за рубежа.
Bai Shuqian: Elderly member of Little Flock house church from Ye County. Arrested in 1983; charged with belonging to the "Shouters" sect, holding illegal religious meetings and receiving foreign Christian literature.
Анжела Флок и...
Angela Flock and...
Каждое окошко покрьыто флоком, не забьыли украсить даже фонарньые столбьы, а жители Хувила вьысьыпали на улицу, готовясь к встрече Рождества.
Every window was flocked, every lamppost was dressed... and the Whoville band marched in their Christmas-y best.
— Вектор Флока, надо же!
The Flock vector, I like it,
Помню профессора Флока.
I remember a Professor Flock.
Флок сказал мне: — Смотри, Клэй, вот как я умер.
Flock said to me, "Watch, Cley, this is how I died."
Первым явился профессор Флок с кратким отчетом о копях.
Then Professor Flock appeared with a brief report from the sulphur mines.
Я вколол иглу в вену на голове и позвал Флока, но тот не приходил.
I took it in the head and called on Flock, but he would no longer come.
— Интересно, — проговорил я. Флок наклонился над Арлой, заглядывая за вырез платья.
"Interesting," I said. Flock leaned over her and looked down the front of her dress.
Все шло прекрасно, и я уже налил нам по второму бокалу вина, когда у нее за спиной материализовался профессор Флок.
Just when everything was moving along smoothly and I had gotten her to accept another glass of wine, Professor Flock materialized behind her.
— Что? — вскинулась Арла. — Ну, принимая во внимание отношение раствора ноздревых щелей к расстоянию «лоб—подбородок», следует ввести в расчеты вектор Флока, после чего получаем результат, доказывающий, что наш образчик немногим отличается от прямоходящего животного. — Вектор Флока? — переспросила Арла.
Aria asked. 'Well, if you take into consideration the meager nostril slits and divide them into the center forehead to center chin measurement, as I have just done, this activates the Flock vector, which in turn conclusively proves our subject is little more than an animal with an upright stance." 'The Flock vector?" said Aria.
Профессор Флок помог мне завязать галстук, а потом я пять минут прятался под кроватью от кружившей по спальне огненной мыши.
Professor Flock made an appearance to help me with my tie, and then the fire bat circled and swooped for five minutes while I hid beneath the bed.
Но уверяю вас, в руках какого-нибудь Флока или Мульдабара и эти могли творить чудеса. — Узнай для меня, чей он, — сказал Белоу, подозрительно вглядываясь мне в лицо.
But, I'll tell you, in the hands of someone like Flock or Muldabar Reiling, these were very effective." "I want you to find out whose it is," he said, looking skeptically at me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test