Translation for "фленсбурга" to english

Фленсбурга

• flensburg

Translation examples

flensburg

Германия: Суд земли Фленсбург; 2 О 291/98
Germany: Landgericht Flensburg; 2 O 291/98

Оденсе - Фредерисия - Падборг (- Фленсбург)
E 45 (Malmö-) København- Nykøbing-Rødby (-Puttgarden) Odense-Fredericia-Padborg (-Flensburg)

Oденсе - Фредерисия - Падборг (- Фленсбург)
C-E 45 (Malmö-) København-Ringsted- Nykøbing-Rødby (-Puttgarden) Odense-Fredericia-Padborg (-Flensburg)

C 45/1 (Гетеборг -) Фредериксхавн - Орхус - Фредерисия (- Фленсбург)
C 45/1 (Göteborg-) Frederikshavn-Arhus-Fredericia (-Flensburg)

Член Консультативного Совета Европейского центра по вопросам меньшинств, Фленсбург, Германия
Member of the Advisory Council of the European Centre for Minority Issues, Flensburg, Germany

Грузовые поезда следуют по маршруту из Копенгагена через Оденсе - Фредерисия - Падборг - Фленсбург до Гамбурга.
Freight trains take the route from København via Odense-Frederica-Padborg-Flensburg to Hamburg.

12. Первый семинар был проведен 30 апреля - 2 мая 1999 года в Фленсбурге, Германия.
12. The first seminar was held from 30 April to 2 May 1999 in Flensburg, Germany.

До Фленсбурга 10 секунд.
Ten seconds to Flensburg.

Катастрофа. 10 секунд до фигового Фленсбурга.
Meltdown. Ten seconds to figgy Flensburg.

Следующая высадка во Фленсбурге через 12 секунд.
Next drop, Flensburg, minus 12.4 seconds.

Но если ты попадешь в одну из тех фотошкол, ты уедешь в Фленсбург или куда-то еще.
But if you get into one of those photography schools, then you'll go to Flensburg or somewhere.

Во Фленсбурге тогда были серьезные дела.
Flensburg had been a hell of a show.

Она вышла на станции Фленсбург
At Flensburg Junction out she got

Вудфорду вспомнилось кое-что. Фленсбург?
Woodford would not let this pass. Flensburg?

– Тем не менее по счастливому стечению обстоятельств Гортон прослышал об этом человеке и поехал в Фленсбург, чтобы с ним встретиться.
‘However, by a stroke of luck Gorton got to hear of the man and went to Flensburg to see him.’

Намек мог дать крестьянин из Фленсбурга или наш военный чин, но всегда оставалась вероятность, которую нельзя сбрасывать со счетов.
It may have been from a peasant in Flensburg, or it may come from the Provost of King’s, but you’re left with a possibility you dare not discount.

Тщательно одетый, читая, в мягком кресле первого класса, он знакомился с Западной Германией между Пассау и Фленсбургом, Кобургом и Фёльклингеном.
Carefully dressed and reading, with a first-class cushion behind him, he became familiar with West Germany from Passau to Flensburg and from Coburg to Volklingen.

Ситуация просто замечательная: его жена находится в клинике во Фленсбурге, а шеф — в Атлантическом океане, окруженный грудой исковерканных механизмов, на глубине двадцати метров и на грани помешательства.
A pretty state of affairs: his wife in a clinic in Flensburg, and the Chief in the Atlantic surrounded by demolished machinery, sixty feet down and on the verge of madness.