Translation for "фламиний" to english

Фламиний

• flaminium
• flaminius

Translation examples

flaminius

Фламиниев цирк опутан сетью извилистых улиц.
All about the Circus Flaminius is a network of mazelike streets.

Люк охранял лейтенант Гай Фламиний с двумя часовыми.
Lieutenant Gaius Flaminius was outside the hatch with two guards.

Пока Фламиний выкрикивал команды, Бартон стал на перекрестке двух коридоров.
While Flaminius bawled orders, Burton stood at the corner of the two corridors.

— Ничего кроме того, что он находится по соседству с Паллацинскими банями неподалеку от дома Секста, который расположен у цирка Фламиния.
'Nothing, except that it's somewhere in the vicinity of the Baths of Pallacina, not very far from Sextus's house by the Circus Flaminius.

Мы оставались в доме рядом с Цирком Фламиния, вели хозяйство, заботились о неотложных делах, помогали управляющему.
We stayed on at the house near the Circus Flaminius, managing things, taking care of outstanding affairs, helping the steward.

Тихим летним днем, наподобие этого, волны Тибра сверкают, словно всполохи костра. Фламиниева дорога переполнена повозками и всадниками. На половине пути вырисовывается Фламиниев цирк; он выглядит словно игрушечный, но при этом все же необычайно велик;
On a clear summer day like this, the Tiber sparkles beneath the sun as if it were on fire. The great Flaminian Way is thronged with carts and men on horseback. The Circus Flaminius looms up in the middle distance, looking enormous and yet like a toy;