Translation examples
О, не Фламбо!
Oh, not Flambeau!
Но Фламбо признался.
But Flambeau confessed.
- Вы сказали "фламбо"?
- Did you say Flambeau?
венчает лазурный фламбо.
surmounting a Flambeau azure.
- Фламбо привлекают трудности.
Well, Flambeau likes a challenge.
Но кто такой Фламбо?
But who is Flambeau?
Это дело рук не Фламбо.
This wasn't Flambeau's work.
О, разумеется, вы Фламбо.
Oh, you're Flambeau, of course.
Фламбо был в Англии.
Flambeau was in England.
Фламбо, вы меня пугаете.
Flambeau, you frighten me.
Фламбо взвыл от восторга.
Flambeau yelled with delight.
Для меня мой отец — это… — Фламбо.
To me, my father is—" "Flambeau.
никто ничего не знал, когда дело касалось Фламбо.
nobody could be certain about Flambeau.
То, что узнал Валантэн, прекрасно мог узнать и Фламбо – Фламбо обо всем узнавал.
Now there was nothing wonderful about the fact that what Valentin had found out Flambeau had also found out; Flambeau found out everything.
Сверху донесся возглас Фламбо.
A kind of cry came from Flambeau on the wall above.
– Это-то я и пытался втолковать Фламбо.
It is all just like what I was saying to Flambeau.
Казалось, Фламбо вот-вот кинется на него, словно тигр.
The world seemed waiting for Flambeau to leap like a tiger.
Белый, как мел, Фламбо во все глаза глядел на человека в комнате.
Flambeau was peering into the house with a visage as white as a sheet.