Translation for "фкс" to english

Фкс

• fx
• fcc

Translation examples

fcc

15. Полеты всех коммерческих космических аппаратов связи Соединенных Штатов регламентируются ФКС.
All commercial United States communications spacecraft are regulated by FCC.

Осуществляемый ФКС процесс является постоянным, и в данное время никаких действий в данном направлении не предпринимается.
The FCC process was ongoing, and no determination had been made at that time.

Кроме того, в связи с каждым решением о выдаче лицензий ФКС рассматривает вопросы предупреждения засорения космического пространства.
FCC also considers debris mitigation issues on a case-by-case basis in individual licensing decisions.

Ожидается, что ФКС опубликует, с учетом общественного мнения, доклад и постановление, устанавливающее правила в отношении орбитального мусора.
Following public comment, it is anticipated that FCC will issue a report and order establishing rules on orbital debris.

6. Представитель Японии отметил, что его страна внесла свой вклад в работу ФКС в этой области, выразив озабоченность Японии по поводу этой операции.
6. The representative of Japan noted that input had been provided to FCC, stating the concerns of Japan regarding the operation.

Вот уже несколько лет ФКС изучает вопросы, связанные с предупреждением образования орбитального мусора, которые возникают в связи с применением новых спутниковых систем и предоставлением новых услуг.
For several years, FCC has been evaluating orbital debris mitigation issues as they arise in applications for new satellite systems and services.

Еще один коммуникационный спутник компании "Пан-Ам-Сат" PAS-2, которому Федеральная комиссия по связи (ФКС) присвоила наименование PAS-4, был выведен на орбиту в прошедшем финансовом году.
Still another communications satellite placed into orbit during the fiscal year was PanAmSat's PAS-2--designated PAS-4 by the Federal Communications Commission (FCC).

Окончательное одобрение ФКС выдает, если установлено, что проведение запланированных операций LSQ не будет негативно влиять на использование глобальных систем определения местоположения и услуг глобальных навигационных спутниковых систем (ГНСС).
FCC final approval was contingent upon determination that use of global positioning systems and global navigation satellite systems (GNSS) services were not adversely impacted by the planned LSQ operations.

24. Ведающие вопросами радиосвязи кубинские власти информировали об этом факте Федеральную комиссию по связи (ФКС) правительства Соединенных Штатов, ясно указав все технические и юридические параметры, которые были грубо нарушены.
24. Cuban radiocommunication authorities have reported this to the Federal Communications Commission (FCC) of the United States Government, describing all the technical and legal parameters that have been flagrantly violated.

В мае 2002 года ФКС издала меморандум, в котором охватывается широкий круг вопросов, касающихся предупреждения засорения космического пространства, и содержится прямая ссылка на стандарты правительства Соединенных Штатов по предупреждению засорения космического пространства.
In May 2002, FCC released an NPRM that covers a wide variety of orbital debris mitigation issues and that specifically refers to the United States Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices.

- ФКС абсолютно независимы.
- The FCC's totally independent.

Мы определённо не руководим ФКС.
We certainly don't run the FCC.

Почему ты торгуешь этой историей ФКС?
Why are you hawking this FCC story?

Да, меня не особо волнует ФКС.* [*FCC]
Yeah, I'm not particularly worried about the FCC.

Но чувакам из ФКС песня понравилась. Я не знаю...
But those FCC bozos liked the song.

ФКС ни на что не способно, кроме нагоняя.
The FCC can't do anything except rap our knuckles.

Кэрол говорит, ты не метнулся за историей о ФКС.
Carol says you're not pitching the FCC story.

ФКС достигла компромисса с Конгрессом по объединению медиа.
The FCC reached a compromise with Congress on media consolidation.

Людям нужно знать, что это дело ФКС не победа.
People need to know this FCC thing isn't a victory.

- Вы все в курсе новых правил ФКС по владению СМИ.
- You're aware of the FCC's new rules on media ownership.

– Ну, вообще-то на этих дисках полно незарегистрированных номеров, но после отмены государственного регулирования над средствами связи всюду стали появляться частные АТС, компании и службы информации, которые ФКС * почти не контролирует.
Well, these disks have a lot of unlisted numbers on them, but ever since deregulation, private exchanges, private companies, private information networks have sprung up all over the place, only lightly monitored by the FCC.