Translation examples
- Ты первая получаешь фишки.
- You get first dibs.
- Я нацепил ему на шляпу фишки!
-I got dibs on his hat!
Ну, Лана, ты уже давно все свои фишки поставила на
Well, Lana, since you already had dibs on
Фальконе даёт первые фишки Зсасзу при новой сделке.
Falcone gives Victor Zsasz first dibs on every new contract.
Фрэнки, это твой день, Поэтому ты получаешь первую фишку.
Frankie, it's your special day, so you get first dibs.
Я уже давно забил фишку со шляпой, так что притормози, крепыш!
I called dibs already on the hat thing a long time ago, so back it down, big boy!