Translation for "фичел" to english

Фичел

• fichel
• fischel

Translation examples

fischel

Теперь я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Астрид Фичел, вице-президенту Республики Коста-Рики.
I now give the floor to Her Excellency Mrs. Astrid Fischel, Vice-President of the Republic of Costa Rica.

Г-жа Фичел (Коста-Рика) (говорит поиспански): От имени правительства Республики Коста-Рики и прежде всего от имени президента Мигеля Анхеля Родригеса я хотела бы передать наши теплые и искренние поздравления.
Mrs. Fischel (Costa Rica) (spoke in Spanish): On behalf of the Government of the Republic of Costa Rica, and in particular on behalf of the President, Miguel Angel Rodríguez, I would like to express our warmest and most respectful greetings.

18. На 16-м заседании 7 июля с заявлениями выступили Француаз Ривьер, помощник Генерального директора, Бюро исследований, программирования и оценки Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры; Нафис Садык, Директор-исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения; Лиз Берг, государственный секретарь по гендерным вопросам и вопросам равенства, Швеция; Мухамед Саид Саади, государственный секретарь по вопросам социального обеспечения, семьи и детей Марокко; Симона Маринеску, государственный секретарь, министерство труда и социальной защиты Румынии; Этель Блондэн-Эндрю, государственный секретарь (дети и молодежь), департамент по людским ресурсам Канады; Нетумбо Нанди-Ндаитвах, генеральный директор, департамент по делам женщин Намибии; Амалия Гомес, генеральный секретарь по социальным делам, министерство труда и социальных дел Испании; Алгимантас Римкунас, заместитель министра иностранных дел Литвы; Б.А.Б. Гоонатиллеке, генеральный директор управления по делам Организации Объединенных Наций и многосторонним вопросам, министерство иностранных дел Шри-Ланки; Астрид Фичел, первый вице-президент Коста-Рики; Герт Росенталь, Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций; Ман-Сун Чанг, Постоянный представитель Республики Корея при Организации Объединенных Наций; Вольфганг Исчингер, государственный секретарь, федеральное управление иностранных дел Германии; Майкл Джон Поулз, Постоянный представитель Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций; Умару Б. Вурие, Постоянный представитель Сьерра-Леоне при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве; Кржыслов Якубовски, Постоянный представитель Польши при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве; Перси Метсинг Мангоаэла, Постоянный представитель Лесото при Организации Объединенных Наций; Желсон Фонсека-младший, Постоянный представитель Бразилии при Организации Объединенных Наций; и Фелипе Х. Мабиланган, Постоянный представитель Филиппин при Организации Объединенных Наций.
18. At the 16th meeting, on 7 July, statements were made by Francoise Rivière, Assistant Director-General, Bureau of Studies Programming and Evaluation of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; Nafis Sadik, Executive Director of the United Nations Population Fund; Lise Bergh, State Secretary for Gender and Equality Affairs of Sweden; Mohamed Said Saadi, State Secretary for Social Protection, Family and Children of Morocco; Simona Marinescu, Secretary of State, Ministry of Labour and Social Protection of Romania; Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth), Human Resources Development of Canada; Netumbo Nandi-Ndaitwah, Director-General, Department of Women’s Affairs of Namibia; Amalia Gomez, Secretary-General for Social Affairs, Ministry of Labour and Social Affairs of Spain; Algimantas Rimkunas, Vice-Minister for Foreign Affairs of Lithuania; B. A. B. Goonatilleke, Director-General, United Nations and Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka; Astrid Fischel, First Vice-President of Costa Rica; Gert Rosenthal, Permanent Representative of Guatemala to the United Nations; Man-Soon Chang, Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations; Wolfgang Ischinger, Secretary of State, Federal Foreign Office of Germany; Michael John Powles, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations; Umaru B. Wurie, Permanent Representative of Sierra Leone to the United Nations Office at Geneva; Krzyslof Jakubowski, Permanent Representative of Poland to the United Nations Office at Geneva; Percy Metsing Mangoaela, Permanent Representative of Lesotho to the United Nations; Gelson Fonseca, Jr., Permanent Representative of Brazil to the United Nations; and Mr. Felipe H. Mabilangan, Permanent Representative of the Philippines to the United Nations.