Translation for "фирмен" to english

Фирмен

• company
• firmin

Translation examples

company

Человеческий капитал не отражается в составе активов фирмы, так как он фирме не принадлежит.
Human capital is not reflected in the breakdown of the company's assets, since it does not belong to the company.

Фирма: "Фюскебю"
Company: Fyskeby

[Уполномоченная фирма: ]
[Accredited company: ]

Страховые фирмы
Insurance companies

- частная компания, фирма
- Private company

Фирма: "Рейлпауэр лимитед"
Company: Railpower Limited

Фирма: "Байер А.Г."
Company: Bayer A.G.

Фирма: "Теепак, инк."
Company: Teepac, Inc.

Фирма: "Олбрив Дж."
Company: Albriw G.

Фирма: "Энгельгард лтд."
Company: Engelhard Ltd.

Фирма Рона Ховарда.
Ron Howard's company.

- А ваша фирма?
Right, the company.

Это твоя фирма.
You're the company.

с моей фирмой.
with the company.

Боссам фирм звукозаписи.
Record company directors.

Частная охранная фирма.
A private security company.

- Как называлась фирма?
-What company was it?

Это фармацевтическая фирма.
It's a pharmaceuticals company.

Но фирма "Фортекс"...
But that Fortex company...

- Это от фирмы.
- That's from the company.

На сладкое был лимонно-меренговый пирог, но удовольствие всем испортил дядя нудным рассказом о дрелях, которые производила его фирма «Граннингс».
during the lemon meringue pie, Uncle Vernon bored them with a long talk about Grunnings, his drill making company;

Ничего не может быть глупее, как ожидать, чтобы служащие большой фирмы, находящейся на расстоянии десяти тысяч миль, а следовательно, почти совершенно свободные от контроля, по одному приказу своих хозяев прекратили сразу ведение всякого рода операций за собственный счет, отказались навсегда от всякой надежды составить себе состояние, для чего они имеют в руках все средства, и удовлетворились скромным жалованьем, которое дают им хозяева и которое при всей его умеренности редко может быть увеличено, поскольку оно обычно устанавливается в размерах, допускаемых действительной прибылью от торговли компании.
Nothing can be more completely foolish than to expect that the clerks of a great counting-house at ten thousand miles distance, and consequently almost quite out of sight, should, upon a simple order from their masters, give up at once doing any sort of business upon their own account, abandon for ever all hopes of making a fortune, of which they have the means in their hands, and content themselves with the moderate salaries which those masters allow them, and which, moderate as they are, can seldom be augmented, being commonly as large as the real profits of the company trade can afford.

– Есть многие фирмы.
There are companies.

Теперь он директор фирмы, а я – сын директора фирмы!
He is now a company director, and I am a company director’s son!

– А, с этим! Ну, сначала я найду фирму, которая поставила водяной знак. Если это фирма.
Find the company that did the watermarking, if it was done by a company.

Фирма за нее не платила.
The Company did not pay for it.

– Да, фирма в этом участвует.
Yeah, the company does.

Но тогда это была махонькая фирма.
But it was a small company then.

– Фирма? – спросил я.
'What company?' I asked.

— В какой фирме вы работаете?
‘What is the name of your company?’

Собственность фирмы, так сказать.
A company car, so to speak.

firmin

мэтр Фирмен Янгамби, координатор группы <<Кисангани за мир>>
- Firmin Yangambi, Coordinator of Kisangani pour la paix

24. Министр национальной обороны г-н Фирмен Синзойихеба, тутси
24. Minister of National Defence, Mr. Firmin Sinzoyiheba, Tutsi

16. Министр сельского хозяйства и животноводства г-н Паскаль-Фирмен Ндимира (УПРОНА), хуту
16. Minister of Agriculture and Animal Husbandry, Mr. Pascal-Firmin Ndimira (UPRONA), Hutu

-Ты слушаешь, Фирмен?
- You still there, Firmin?

Нет, Фирмен, не приеду.
No, Firmin, I won't come.

Да, Фирмен, все прошло хорошо.
Yes, Firmin, it all went well.

Фирмен, замечательный сын, потомственный жандарм, и Мари-Эме, прекрасная тигрица...
Firmin, their fine son had a good future in the police, and Marie-Aimée, the lovely tigress...