Translation for "фирма-консультант" to english

Фирма-консультант

• consulting company
• consultancy

Translation examples

consultancy

Специализированные семинары для фирм-консультантов.
Specialized seminars for consulting firms.

19 месяцев из-за необходимости подбора фирм-консультантов
Yes, 19 months, due to time requitred to identify consultant firms

В настоящее время выбирается архитектурная фирма-консультант для выполнения проектных работ.
Steps are currently under way to identify an architectural consultancy firm for the design phase of the project.

Деятельность Управления продолжала содействовать повышению его авторитета в качестве внутреннего консультирующего органа и альтернативы внешним фирмам-консультантам.
The Office continued to gain credibility as an internal consulting resource and as an alternative to external consulting firms.

Фонд заключил контракт на предоставление соответствующих услуг с расположенной в Калифорнии фирмой-консультантом по вопросам недвижимости.
The Fund awarded a contract to a California-based real estate consultancy firm.

Такое восприятие отчасти основано на незавершенном исследовании фирмы-консультанта, нанятой Сетью по вопросам людских ресурсов.
This perception was partly substantiated by an incomplete study of a consulting firm hired by the Human Resources Network.

112. Для расчета цен "без вторжения" "КПК" воспользовалась услугами фирмы консультантов-специалистов по экономике нефтяной отрасли (<<консультантов по ценам "КПК">>).
KPC retained the services of a firm of consultants with expertise in the field of petroleum economics (the "KPC price consultants") to estimate the no-invasion prices.

127. ПРООН назначила фирму-консультанта для оценки общей пригодности комплексной системы управленческой информации (ИМИС).
127. UNDP appointed a consulting firm to assess the overall suitability of the Integrated Management Information System (IMIS).

Многие еще работали. — Эта фирма — консультант «Трайтона» по вопросам безопасности, не так ли?
Plenty of people were still working at the office. "That's Triton's security consultant, isn't it?"

Еще в конверте лежала въездная виза в Россию, из которой следовало, что в Москву Мартина пригласила фирма - "консультант по социально-страховым и здравоохранительным вопросами и билет на рейс «Люфтганзы» до Москвы.
The envelope also contained a valid business visa for Russia, attesting that he had been invited to Moscow by a private firm for “consultations on comparative national health and social insurance systems.” And an enclosed itin-erary showed that he was booked on a Lufthansa flight to the Russian capital later that morning.