Translation for "финстер" to english

Финстер

• finster

Translation examples

finster

Да, мистер Финстер.
Yes, Mr. Finster.

Ну... я сын Луизы Финстер
Well... I'm louise finster's son. Valentine.

- Когда ты говорил с Финстером?
- When did you talk to Finster?

Не надо, мне уже все объяснил Финстер.
No. Finster already explained everything.

Финстер появится здесь с минуты на минуту.
Finster will be here any minute. No.

Если Рукс хочет получить диск до приезда Финстера... открой эту дверь и выпусти меня.
If Rooks wants this disk before Finster arrives, you better unlock that door and let me go.

Я как раз об этом и хотел сказать, мистер Финстер.
Well, it... It might have taken me quite a while to get to this point, Mr. Finster, but now that I'm here, I'm going to make the most of it.

Еще я учил сына госпожи Финстер читать карту, договорившись об оплате в два груша за урок (правда, работал я в кредит, и семейство Финстер не расплатилось со мной и по сей день).
Auster’s grocery, and I also taught Mrs. Finster’s son to read a map for two piasters a lesson (but this was on credit and to this day the Finsters have not paid me).

В первую очередь следовало бы повесить самого болвана Финстера, но это едва ли возможно.
It should be Finster himself we’re hanging, the dolt, but that’s hardly an option.”

Лорд Финстер неверно оценил настроение людей, и в результате трое его людей убиты, а его поместье осаждает разъяренная толпа.
Lord Finster entirely misjudged the mood, got three of his guards killed and himself besieged in his manor by an angry mob, the halfwit.