Translation examples
Полицейский Финнерти вытащил г-на Оранжа из машины, изображая при этом, что последний оказывает сопротивление при аресте.
Officer Finnerty dragged Mr. Orange from the car while pretending that the latter was resisting arrest.
Надев г-ну Оранжу наручники, полицейский Финнерти попытался найти свидетелей, которые подтвердили бы его версию происшедшего.
After putting handcuffs on Mr. Orange, Officer Finnerty tried to find witnesses to corroborate his story.
Даже не обратив внимания на представленные дипломатические удостоверения личности, полицейские Финнерти и Гейн (Finnerty и Gaine) силой начали вытаскивать Обносова Б.В. и Оранжа Ю.Н. из машины.
Without paying attention to the diplomatic IDs, police officers Finnerty and Gaine started dragging Mr. Boris Obnossov and Mr. Yuri Orange out of the car by force.
Даже не обратив внимания на представленные дипломатические удостоверения личности, полицейские Финнерти и Гейн силой начали вытаскивать г-на Юрия Оранжа и г-на Бориса Обносова из машины.
Without paying attention to the diplomatic identifications, police officers Finnerty and Gaine started dragging Mr. Yuri Orange and Mr. Boris Obnossov out of the car by force.
В клубе не держат этого сорта. – Финнерти! Эд Финнерти! – Да, Финнерти.
The club hasn’t got any.” “Finnerty! Ed Finnerty!” “Yes, Finnerty.
На кровати Аниты растянулся Финнерти. – А, вот и ты, сказал Финнерти.
Finnerty was stretched out on Anita’s bed. “So there you are,” said Finnerty.
– Финнерти. Эдвард Френсис Финнерти, некогда ИСи-002.
“Finnerty, Edward Francis Finnerty, Ph.D., one-time EC-002.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test