Translation for "фиников" to english
Фиников
noun
Translation examples
noun
Он не распространяется на финики, предназначенные для промышленной обработки, прессованные финики или замороженные финики.
It does not apply to dates for industrial processing, pressed dates, or frozen dates.
а) Целые финики.
(a) Whole dates
В случае поступления фиников в торговлю на ветках или в гроздьях допускается присутствие не более 10% фиников россыпью.
Where the dates are presented in stems or clusters, there may be a maximum of 10 per cent of loose dates.
Как алжирские финики.
Like Algerian dates.
Мои финики.. Уничтожены!
My dates, ruined.
Финики в беконе.
Bacon wrapped dates.
Виноград, финики, инжир.
Grapes, dates, figs.
Финики слишком приторные!
Dates are too sweet !
Арабы живут с фиников.
Arabs live on dates.
Сладкие финики и фисташки!
Sugar dates and pistachios.
Финики называются тут "халави".
The date's are "halawi."
Так это не финик?
Wasn't that a date?
– Они надеются всего лишь на то, что упадет несколько фиников. Только теперь не сезон.
They but hope some dates will fall, except it's the wrong season.
А потом подействовали финики».
And then the dates took effect.
Он проткнул два финика.
He speared two dates.
Финики исчезли как по волшебству.
The dates disappeared as if by magic.
Друсс молча взял еще фиников.
Druss was silent, helping himself to more dates.
У него на столе лежал пакет с импортными финиками.
A packet of imported dates on his desk.
После ужина дети получили обещанные финики.
And dates promised for afterwardfor boys who ate their supper.
Бакалейщик поставил на место коробку с финиками.
The grocer put the box of dates back in its place.
Сегодня Зоис сама принесла вино и финики.
This time, she brought out the wine and dates herself.
Миссис Оливер со вздохом взяла очередной финик.
Mrs. Oliver sighed and took another date.
Миссис Оливер с задумчивым видом съела еще один финик.
Mrs. Oliver ate another date thoughtfully.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test