Translation for "финикия" to english

Финикия

noun

• phoenicia

Translation examples

phoenicia noun

- "Финикия" из Гамбурга, и "Аквитания" из Гавра.
The Phoenicia out of Hamburg and the L'Aquitaine out of Le Havre.

Творец одарил Финикию горами и бухтами.
Phoenicia was blessed with hills and harbors;

Как бы то ни было, в Финикии они провели долгий срок.
In any case, they remained in Phoenicia for a very long time.

А сколько времени ты провел в Новой Финикии?
How long was your excellent self in New Phoenicia?

В известном смысле краситель, получаемый из раковин, стал символом Финикии.
In a sense, the dye conch symbolized Phoenicia.

В Финикии, родной стране Иезавели, имя этой богини звучало как Астарта.
In Jezebel’s native Phoenicia, the Goddess’s name was Astarte.

Дочь бога Эла (Эля), почитавшегося в Финикии и Иудее.
She is the daughter of the god El, worshipped in Phoenicia and Judah.

оно миновало край Палестины и вошло в Финикию.
THE ARMY PROCEEDED on its march through the last part of Palestine and entered Phoenicia.

Финикия в ту пору была частью Римской империи, римской провинцией, под названием Сирия.
Phoenicia was by then part of the Roman Empire, the Roman province of Syria.

— Напрямую вы его не получите, — ответил Химилкон. — Да, вы не достанете его в Финикии.
Himilkon said, “You won't get it straight from the source, not in Phoenicia you won't.