Translation for "философствуем" to english

Философствуем

verb

• philosophize
• intellectualize

Translation examples

philosophize verb

— Если ты не осуществляешь их, они невозможны, — сказала я философствуя.
“If you don’t exercise them, they’re impossible,” I said, philosophically.

Мы, настоящие солдаты, философствуем в лагере, но на поле боя ведем себя практично.
We hardened soldiers, you see, are philosophical in camp, but very practical in the field.

Этот великий человек, изобретя то-то и то-то, уничтожил сто миллионов, а другой, философствуя, ввел в заблуждение миллиарды.
This great human being, by inventing such and such, has destroyed a hundred million; this other, by philosophizing, has misled billions.

Они вздыхали, качали головами и, философствуя на деревенских площадях, грели замерзшие носы в воротниках.
And they would sigh and shake their heads, and draw their fur collars closer about their bearded faces as they sat about the village square in the weak sun and philosophized on the evil of men.