Translation for "филлмора" to english

Филлмора

• fillmore

Translation examples

fillmore

И Милларда Филлмора?
And millard fillmore?

Погоди-ка, Филлмор.
Wait a second, Fillmore.

Samsonite, Автозапчасти Филлмора,
Samsonite, Fillmore auto parts,

Господи, Запчасти Филлмор?
Jesus, Fillmore Auto Parts?

Филлмор поддерживает слияние.
Fillmore supports the merger.

- ... Братьям Филлмор это нравится.
- The Fillmore brothers like it.

Филлмор, иди в дом!
Go on, Fillmore. Go inside.

В Филлмор-Глен.
Fillmore Glen. Just a few minutes ago.

Допив пиво, Декстер Филлмор кашлянул.
Dexter Fillmore finished his beer and coughed.

Когда Филлмор ушел, блондинка, повернувшись к Кацуо, состроила гримасу.
After Fillmore left, the blonde turned to Onishi and made a face.

Милая скромная церемония проходила в доме родителей невесты в Филлморе.
It was a sweet and informal ceremony at the bride’s parents’ home in the Fillmore;

— И какое же это будет число: иррациональное или мнимое? — насмешливо интересовался Филлмор.
“Would that be an irrational number or an imaginary one?” Fillmore would snicker.

Это случилось в марте 1906 года, на Филлмор-стрит. Утро меня удивило;
It was in March of 1906, on the three-penny planks of Fillmore Street. The morning was a surprise to me;

Франклин Пирс, Миллард Филлмор, Джон Тайлер, Резерфорд Хейс… Даже американцы сейчас вроде бы не носили подобных имен.
Franklin Pierce, Millard Fillmore, John Tyler, Rutherford B. Hayes … even Americans didn’t seem to be called things like that anymore.

Так что еще где-то полгода я продержался на траве и роме, а потом перебрался в Сан-Франциско и одним вечером очутился в месте под названием «Филлмор аудиториум».
So I stuck with hash and rum for another six months or so, until I moved into San Francisco and found myself one night, in a place called “The Fillmore Auditorium.”

— Наверное, именно поэтому последние раз десять ты возвращался отсюда домой один, — заметил Декстер Филлмор, темнокожий очкарик, которому самому везло не больше.
“Must be why you've gone home alone the last half a dozen times we've been here,” said Dexter Fillmore, a bespectacled black man whose own luck wasn't much better.

Позвоните мне, как только окажетесь у Гэйл. — Он выключил телефон, выехал на скоростную полосу Делаван-авеню, проехал квартал на восток, а оттуда устремился на юг, в сторону Филлмора.
Call me as soon as you get to Gail's place." He folded the phone away, took a high-speed exit onto Delavan Avenue, drove east a block, and accelerated south on Fillmore.

Поселились в отеле «Марк Хоп-кинс», с удовольствием уплетали спагетти на Гирарделли-сквер, у старого Филлмор-Уэст note 24 беседовали о Дженис Джоплин… чудесная поездка — романтическая и целительная.
We stayed at the Mark Hopkins, ate red pasta at Ghirardelli Square, stood outside the old Fillmore West and talked about Janis Joplin … a nice trip—romantic and restful.