Translation for "филия" to english

Филия

• filia
• philia

Translation examples

filia

С 1990 года президент Фонда <<Филиа>> (национальная неправительственная организация, занимающаяся проблемами психического здоровья и наркомании); заместитель председателя Ассоциации по исследованию систем здравоохранения; заместитель председателя Чешской ассоциации психотерапевтического обучения (СУР); член либо член правления национальных и международных организаций и редакционных советов; неоднократно выступает в роли временного консультанта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками.
Since 1990, President of Filia Foundation (a national non-governmental organization operating in the field of mental health and drugs); Vice-Chairman of the Association for Health Systems Research; Vice-Chairman of the Czech Association for Psychotherapeutic Training (SUR); member or board member of national and international organizations and editorial boards; temporary adviser to World Health Organization (WHO) and United Nations International Drug Control Programme on various occasions.

:: Список новых партнеров Радио Организации Объединенных Наций, присоединившихся в ходе отчетного периода: <<Радио маис>> (Ангола), <<Радио дименсьон>> (Аргентина), Бразильская ассоциация радио- и телевизионных станций (АБЕРТ) (Бразилия), <<АНСА Латина>> (Бразилия), <<Радио коммунитариа да рибейра брава>> (Кабо-Верде), <<Прадера онлайн радио>> (Колумбия), <<Радио Акитен>> (Франция), <<Ди Цайт онлайн>> (Германия), <<Радио филиа>> (Греция), Afroradio.net (Ирландия), <<Уно нотисиас>> (Мексика), <<Нотисиас лузофонас>> (Португалия), <<РИА Новости>> (Российская Федерация), <<Радио Суис романд>> (Швейцария), <<Клаудс ФМ>> (Объединенная Республика Танзания), WYBF FM (Соединенные Штаты Америки), <<Ист Африка радио Юэсэй>> (Соединенные Штаты Америки), <<Радио дихиталь Венесуэла>> (Боливарианская Республика Венесуэла).
:: The list of United Nations Radio's new partners added during the reporting period: Radio Mais (Angola); Radio Dimensión (Argentina); Associacao Brasileira de Emissoras de Radio e Televisao (ABERT) (Brazil); ANSA Latina (Brazil); Radio Communitaria da Ribeira Brava (Cape Verde); Pradera Online Radio (Colombia); Radio Aquitaine (France); Die Zeit Online (Germany); Radio Filia (Greece); Afroradio.net (Ireland); Uno Noticias (Mexico); Notícias Lusófonas (Portugal); RIA Novosti (Russian Federation); Radio Suisse Romande (Switzerland); Clouds FM (United Republic of Tanzania); WYBF FM (United States of America); East Africa Radio USA (United States); Radio Digital Venezuela (Bolivarian Republic of Venezuela).

philia

От греческого "филия" - любовь, и "адельф"
From the Greek philia, meaning "love,"

Всё, что заканчивается на "филию", не сулит ничего хорошего.
Anything ending in "philia" is not gonna be good.

Сейчас он работает на "Филиа Фармасьютикалз", крупную фармацевтическую компанию.
He now works for Philia Pharmaceuticals. Big pharma, he's a drug guy.

Это стоило "Филиа" несколько миллиардов, не говоря уже о шести годах, потраченных на исследования.
Likely cost Philia billions in lost revenues, not to mention six years of Rossmore's research.

Он использовал эту информацию, чтобы сделать ставку на капитал "Филиа", заработал на этом 500 миллионов.
Well, he turned around and used that information to bet against Philia stock, made $500 million.

Теми, что по-гречески называют филия или агапи , в общем, как-то так (однажды мне довелось слушать знаменитого теолога Тиллиха[238] Труженика; он настолько подробно разъяснял различие в значениях этих слов, что теперь я их постоянно путаю).
There were Greek words for this - philia, agape, and so on (i had heard a famous theologian, Tillich the Toiler, expound their various meanings, so that now I was permanently confused about them).